Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке




НазваниеКрылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке
страница16/25
Дата конвертации02.02.2013
Размер2.51 Mb.
ТипДокументы
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   25

272) Я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу!

Констатация факта.


из удивившего.

Наверняка все помнят сакраментальную фразу героини Нонны Мордюковой из фильма "Бриллиантовая рука":

- "...и я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу!"

Оказывается сия фраза появилась на свет благодаря стараниям цензоров. (комментарий на форуме)

http://www.swisstok.ch/index.php?showtopic=2233


- Возможно даже, что у него есть фаворитка.

- Навеяло. Из первоначального сценария "Бриллиантовой руки": "И не удивлюсь, если выяснится, что ваш муж тайно посещает синагогу!". Потом заменили на вариант с любовницей... (комментарий на форуме)

http://forum.turizm.ru/countries/turkey/001420.html?p=19


273) - Ты что, глухонемой, что ли?

- Да.

- Понятно.

Ирония, построенная на том, что якобы глухонемой человек может отвечать на вопрос.


В таком случае человек может обьясниться если кому то не ясно использование картики в теме, если же нет то... или..?

Цитата:

....Ы…м…х…— Ты что, глухонемой, что ли? — Да. — Понятно... (комментарий на форуме)

http://www.kharkovforum.com/showthread.php?p=19038371


Папаша! Огонька не найдётся? Ээ оо ууу. Ты что, глухонемой? Да. Понятно.

Может скажешь на что это похоже. (комментарий на форуме)

http://www.miopatia.ru/forum/index.php?showtopic=2645


274) У вас ус отклеился

Предупреждение с целью указать собеседнику на нечто неприятное для того.


"У вас ус отклеился" © (заголовок в блоге)

Статью с таким заголовком и фото «Единая Россия» опубликовала на своём сайте и в партийном блоге . Однако Иван Симочкин скачал фотографию, проверил EXIF-инфо и обнаружил, что снимок создан 3 июля 2008 года и модифицирован в Adobe Photoshop 31 июля 2010 года - видимо, пририсовали "дым".

http://ibigdan.livejournal.com/7013579.html


У вас ус отклеился)))) (заголовок на форуме)

http://www.jw-forum.org/viewtopic.php?f=73&t=5469&start=15


275) Шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты

Ярко выраженная ирония.


Шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты! (название блога)

http://community.livejournal.com/jadnie_bezdari


"Шампанское по утрам пьют либо аристократы, либо дегенераты" (заголовок)

Несмотря на то, что большинству наших земляков представляется очевидной победа Виктора Януковича, есть и такие, которые уверены в обратном.

http://zadonbass.org/news/politics_important/message_7103


276) Человеку нужно верить только в самом крайнем случае

Предупреждение, призывающие не слишком-то доверять определенной группе людей.


Все же в отношении Дурманова я остаюсь пока при своем мнении: хочется хоть кому-то верить! Ален, ну, не придерживаюсь я того мнения, что "человеку нужно верить только в самом крайнем случае". (с) (комментарий на форуме)

http://celebsonice.com/viewtopic.php?p=111638&sid=2f9af7a3c7e2d6e9244e01d47312aad0


тью, ты мне напомнил Мордюкову "Человеку нужно верить только в самом крайнем случае" (с) (возможно, не точная) (комментарий на форуме)

http://forum.gorod.dp.ua/showthread.php?t=21998&page=10


277) Шоб я видел тебя в гробу в белых тапках!

Отрицательное, злобное отношение говорящего к собеседнику.


"Шоб я видел тебя в гробу в белых тапках!"

Вибачте "добродії" - це щось для нього дуже просто. (комментарий на форуме)

http://tabloid.pravda.com.ua/lounge/496cb173499cf/view_comments/


Мирошников (шестёрка Чёрнобздецкого) - "Шоб ты сдох! Шоб я видел тебя в гробу в белых тапках!" (комментарий к статье)

http://korrespondent.net/kyiv/1019380-na-zelenoj-vetke-kievskogo-metro-uvelichili-kolichestvo-poezdov


278) Будет тебе там и ванна, будет и кофе, будет и какава с чаем!

Ироническое выражение, подразумевающее, что собеседник не получит ничего.


- Можно ли сделать так чтобы масс скилы не затрагивали своих СОАЛИЙЦЕВ.

- "Будет тебе там и ванна, будет и кофе, будет и какава с чаем! Поехали!!" © Лелик (комментарий на форуме)

http://forum.asterios.tm/index.php?showtopic=3521


Скажут в суде, я надеюсь. А суд, конечно, в Грозном... Поживём - увидим! Подождите, детка! Дайте только срок! Будет Вам и белка, Будет и свисток! (с) Будет тебе там и ванна, будет и кофе, будет и какава с чаем. (с) (комментарий на форуме)

http://wap.nastej.forum24.ru/?1-0-60-00000211-000-200-0


279) Ноу, нихт, нет, ни в коем случае

Игра слов.


Ноу-нет-нихт-ни в коем случае! Даже и мыслей небыло. Как говорится: в споре рождается истина). А за лохов нас считают на GM-АвтоВАЗ. Ведь в мануале к ВИВЕ написано, что: "автомобиль оснащен системой ESP". (комментарий на форуме)

http://astra-club.ru/forum/viewtopic.php?f=98&t=17791&start=50


10 грн за одноразовую пробежку?

Ноу, нихт, нет, ни в коем случае!!! За ПОСТОЯННОЕ посещение!!! (комментарий на форуме)

http://www.kharkovforum.com/showthread.php?t=477928&page=3


280) А у нас управдом - друг человека!

Гордость собственным мировоззрением.

А у нас управдом — друг человека! (заголовок)

http://www.rian.ru/tournament/20101118/297886527-results.html


...а у нас управдом - друг человека!.. (заголовок)

"Мы боремся за то, чтобы создать систему управдомов. Нужны новые подходы, потому мы сегодня ведем такую разъяснительную работу, чтобы в вашем доме появился управдом – может быть, один на два, на три дома, который бы контактировал с властью и оперативно реагировал на все проблемы. Тогда мы быстрее бы много вопросов решили", - сказал секретарь Харьковского городского совета Геннадий Кернес на встрече с жителями Дзержинского района.

http://news.kh.ua/kharkov/20719-a-u-nas-upravdom-drug-cheloveka.html


281) Шеф, все пропало, все пропало! Гипс снимают, клиент уезжает...

Досада оттого, что все идет не так, как планировалось.


Шеф, все пропало, все пропало! Гипс снимают, клиент уезжает... (заголовок в блоге)

Что представляет собой взаимодействие подразделений компании при решении вопросов, связанных с дебиторской задолженностью в компании, в которой Вы работаете юристом?

http://blog.abakshin.com/archives/1336


«Шеф, все пропало! Гипс снимают! Клиент уезжает! Все пропало! Шеф!?». Все помнят эту тираду одного из главных героев в исполнении Андрея Миронова в «Бриллиантовой руке» Гайдая. Как происходившее на экране тогда злободневно и актуально сегодня! Какие характеры и персонажи! А как описана жизнь людей и государств! Тирада «Шеф все пропало…» имеет самое прямое отношение к сегодняшнему состоянию Украины и умонастроению её квазиэлиты и электората (народа), а значит и оценке обстановки и принятию решений.

http://www.russian.kiev.ua/material.php?id=11604336


2.3.11 Крылатые выражения из к/ф «Джентльмены удачи»

Джентльмены удачи (1971)

Жанр: комедия

Режиссер: А.Серый


282) Бабушка, туда не ходи, сюда ходи, а то снег башка попадет

Предупреждение не совершать то или иное действие с оттенком иронии.


Сюда не ходи, туда ходи, а то снег башка попадет... (заголовок на форуме)

Собственно, сегодня один объект упал недалеко от меня с одного балкона над магазином. Может кто поделится интересной информацией по этому поводу.

http://sterlitamak.ru/forum/forum20/topic1213/message31123/


Помните сценку из бессмертного фильма "Джентльмены удачи"? "Эй, ты туда не ходи, ты сюда ходи, а то снег башка попадет, совсем мертвый будешь!" В центре Санкт-Петербурга сброшенным с крыши снегом была разрушена остановка общественного транспорта.

http://www.pravda.ru/accidents/factor/catastrof/30-12-2010/1062482-piter_snow-0/


283) А в тюрьме сейчас ужин. Макароны

Выражение имеет мечтательный характер.


А в тюрьме сейчас ужин… Макароны дают… (заголовок)

Стало известно меню торжественного ужина, который состоится сегодня на саммите большой восьмерки, проходящем в эти дни в Японии. Ужин будет организован в гостинице Виндзор на самом северном японском острове Хоккайдо, где проходит совещание президентов и премьер-министров Великобритании, Италии, Канады, России, США, Франции, ФРГ и Японии.

http://www.ya2004.com.ua/2008/07/07/1136/


А в тюрьме сейчас ужин. Макароны

Прекрасный образец дизайна этикетки и упаковки для бренда Via Roma. Работа агентства United Design. (комментарий в блоге)

http://grechkoyy.livejournal.com/37919.html


284) А он еще губной помадой на зеркале голую женщину нарисовал

Негативное отношение говорящего к третьему лицу, о чем оповещен собеседник.


- А он еще и фамилию переврал (ВысоТСкий :)

- "А он еще губной помадой на зеркале голую женщину нарисовал." (с) (комментарий на форуме)

http://wwwboards.auto.ru/gai/1028466.html


а еще он на зеркале губной помадой голую женщину нарисовал (с) да мощная видать трава была:) (комментарий на форуме)

http://forum.garant.ru/read.php?2,612620,612652,quote=1


285) - В угол поставлю!

- Чего?

- Пасть порву!

Угроза применения физического насилия.


Не вводите людей в заблуждение, а то... "В угол поставлю! — Чего? — Пасть порву!" (с) Джентльмены удачи (комментарий на форуме)

http://forum.od.ua/showthread.php?t=17335&page=2823


Представляю такого папу, угрожающего 28летней девице: "Пасть порву... Тьфу, то есть в угол поставлю!" (комментарий на форуме)

http://www.forum-volgograd.ru/archive/topic/106663-13.html


286) Автомашину куплю с магнитофоном, пошью костюм с отливом - и в Ялту!

Выражение имеет мечтательный характер.


Автомашину куплю с магнитофоном, пошью костюм с отливом - и в Ялту! (заголовок в блоге)

http://simply-read.livejournal.com/15280.html


Представление о красивой жизни героя Савелия Крамарова из фильма «Джентльмены удачи» сводились к формуле: «Куплю автомобиль с магнитофоном, пошью костюм с отливом и в Ялту!» Тогда, в 60—70-е годы автотуризм среди счастливых обладателей автомобилей был чрезвычайно популярен – дороги были еще свободны и достаточно безопасны, а необходимая инфраструктура вроде мотелей уже появлялась на основных магистралях.

http://www.officemagazine.ru/articles/282/2176/


287) Клички - отставить!

Приказ - слово "отставить" заимствовано из армейской терминологии.


"Я сказал клички отставить!" фраза из К/Ф Джентельмены удачи

Не забывайте о правилах нашего сайта (комментарий на форуме)

http://www.heroesworld.ru/forum/showthread.php?t=1533&page=10


Жаргон и клички отставить. Обращаться друг к другу только по именам, даже тогда, когда мы только одни…(комментарий на форуме)

http://vkmonline.com/printthread.php?t=29925&pp=20&page=284


288) Доцент бы заставил

Выражение почтения и уважения некоему человеку.


Доцент бы Заставил?.. (заголовок на форуме)

а вас кто бы заставил помыть посуду/постирать носки/перерубить наконец интернетовский кабель...

http://irc.lv/qna/%D0%94%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%B1%D1%8B_%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB?id=93360


Доцент бы заставил (с) (заголовок в блоге)

Все-таки я могу что-то дельное сваять только по большой необходимости. Спасибо началке - дали на каникулы задание вместе с детьми рисовать обложки к сказкам, так я хоть вспомнила, как карандаш в руках держать, изобразила Петсона и Финдуса :) А у вас есть что-то такое, что вы можете, но пинка не хватает?

http://conf.7ya.ru/fulltext-thread.aspx?cnf=Misc&trd=184426


289) Вежливость – лучшее оружие вора

Ироническое перекручивание известного выражения "Точность - вежливость королей".


Вежливость – лучшее оружие вора (заголовок)

«Веселая» ночка выдалась 16 ноября для автовладельцев, проживающих в районе Николаева, именуемом «Новый водопой».

http://cripo.com.ua/?sect_id=10$&aid=62589


Вежливость - лучшее оружие вора! (заголовок в блоге)

Надо же, как синхронно выстрелили Кралечкин и Вахштайн! Бывалые дуэлянты, сразу видно. Один привел длинный аналитический пассаж о кризисе российского книгоиздания и тяжелой жизни переводчика (пассаж надо сказать далеко небессмысленный, но уступающий в ядовитости посту Ивангога, который и дал старт новым крысиным бегам).

http://evno-azeph.livejournal.com/3407.html


290) Вы из какого общества, ребята?

Вопрос, призванный ликвидировать недостаток информации говорящего.


Виновных за Ванкувер-2010 ждут нары (заголовок)

Вы из какого общества, ребята?

«Трудовые резервы».

А что, «Динамо» бежит?

Все бегут... (комментарий)

http://svpressa.ru/sport/article/30537/

- Чуд, подскажи мне третий вариант!

- Я тебе ответ подскажу - "Джентельмены удачи" смотрела? Помнишь ответ на вопрос - "Ребята Вы из какого общества?" И продолжение фразы...(комментарий на форуме)

http://www.autolada.ru/viewtopic.php?t=276050&start=150&postdays=0&postorder=asc&highlight=


291) Все побежали, и я побежал

Констатация факта.


Бисерный жгут. "...все побежали - и я побежал..." :) (заголовок на форуме)

http://www.nn.ru/community/rd/rukodelie/?do=read&thread=1362693&topic_id=28026639


Ничего не жду кроме искренности. Не терплю когда по принципу "все побежали и я побежал". Подарками "не болею". Цветы необязательно... разве только живые. (комментарий на форуме)


292) Вон мужик в пиджаке! А вон оно... дерево!

Констатация факта, утверждение.


Во! вон мужик в пиджаке, а вон оно, дерево! (С) (комментарий на форуме)

http://www.bmwclub.ru/vb/archive/index.php/t-416254.html


Нашел ! Нашел ! ...................... вон мужик в пиджаке, а вон оно Дерево !!!!! (комментарий на форуме)

http://rockin.dn.ua/forum/index.php?/topic/7545-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%8E-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B8/page__p__47631#entry47631


293) Десятку за полчаса так нарисует - не отличишь от настоящей

Восхищение действиями некоего лица.


- Как и где можно недорого заказать фамильный герб?

- Вот у меня один знакомый - тоже учёный - у него 3 класса образования... А он десятку за полчаса так нарисует - не отличишь от настоящей. (комментарий в блоге)


Времена, когда производство фальшивых денег осуществлялось на уровне «за полчаса так десятку нарисует от руки, что от настоящей не отличишь», ушли в прошлое.

http://nebankir.ru/bank/205

1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   25

Похожие:

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconУрок дискуссия
Цели: выяснить разные точки зрения на употребление в современном языке нецензурных выражений; предупреждать употребление учащимися...

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconСуффиксальных локативных существительных в современном русском языке монография Издательский дом «Астраханский университет» 2007
Белякова, Г. В. Словообразовательная категория суффиксальных локативных существительных в современном русском языке [Текст] : монография...

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconЛатинские пословицы и крылатые выражения

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconВ большинстве языков понятия «иудей» и«еврей» обозначаются одним термином и не разграничиваются при разговоре. В современном русском языке эти понятия разнесены
В большинстве языков понятия «иудей» и «еврей» обозначаются одним термином и не разграничиваются при разговоре. В современном русском...

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconВикторина. «Крылатые слова и выражения в литературе XIX века»
Материалы, рекомендованные к использованию на занятиях по факультативному курсу

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconКодекс Республики Казахстан
«государственный или русский язык», «государственном или русском языке» заменены словами «казахском и (или) русском языках», «казахский...

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconРассказы о русском языке
В нем (в русском языке)все тоны и оттенки, все переходы звуков от самых твердых до самых нежных и мягких; он беспределен и может,...

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconОбъемом до двух печатных листов для докторской и одного листа для кандидатской диссертации на том же языке, что и диссертация, а также на русском языке (в случае написания диссертации не на русском языке).
...

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconРеферат Подготовили ученики 8 «А» мбоу №138
«Библейские крылатые слова и выражения как достояние русского народа и его историческая память»

Крылатые выражения из советских кинофильмов и их употребление в современном русском языке iconНесогласованные определения в современном русском языке
Д 212. 154. 07 при Московском педагогическом государственном университете по адресу: 119991, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 1,...


Разместите кнопку на своём сайте:
lib.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©lib.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
lib.convdocs.org
Главная страница