Other languages (Individual languages and language groups)




Скачать 218.71 Kb.
НазваниеOther languages (Individual languages and language groups)
страница1/10
Дата конвертации12.05.2013
Размер218.71 Kb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)


Other languages

(Individual languages and language groups)




African languages


Atkinson, Quentin d. "Phonemic Diversity Supports a Serial Founder Effect Model of Language Expansion from Africa." Science (2011).

Arbeitman, Yoël L., ed. Fucus: A Semitic / Afrasian Gathering in Remembrance of Albert Ehrman. (Current Issues in Linguistic Theory, 58). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1988.

Bender, Lionel M. "Nilo-Saharan." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Clements, Nick. "Phonology." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Creissels, Denis. "Typology." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Dimmendaal, Gerrit J. "Morphology." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Ehret, Christopher. "Language and History." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Greenberg, J. H. "The Languages of Africa." International Journal of Applied Linguistics 29.1 (1963).

Hayward, Richard. "Afro-Asiatic." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Heine, Bernd, and Derek Nurse. "Introduction." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

_____, eds. African Languages: An Introduction. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Hetzron, Robert. "Afroasiatic Languages." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.

Knight et al. "African Y Chromosome and mtDNA Divergence Provides Insight into the History of Click Languages." Current Biology 13 (2003): 464-473.

Newman, Paul. "Comparative Linguistics." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Preston, Dennis R. and Daniel Long, eds. Handbook of Perceptual Dialectology. 2 vols. Amsterdam: John Benjamins, 2002. (Japan, Netherlands, USA, Canada, Cuba, Hungary, Italy, Korea, Mali).

Tishkoff, Sarah, et al. "History of Click-speaking Populations of Africa Inferred from mtDNA and Y Chromosome Genetic Variation." Molecular Biology and Evolution 24.10 (2007): 2180-95.

Traunmüller. "Clicks and the Idea of a Human Protolanguage." PHONUM 9 (2003): 1-4.

Westermann, D., and M. Bryan. Languages of West Africa. Vol. 2 of Handbook of African Languages. Oxford: Oxford UP, 1952.

Williamson, Kay, and Roger Blench. "Niger-Congo." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Wolff, Ekkehard. "Language and Society." In African Languages: An Introduction. Ed. Bernd Heine and Derek Nurse. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Zima, Petr, and Vladímir Tax, eds. Language and Location in Space and Time. (Lincom Studies in Theoretical Linguistics 7). Munich: Lincom Europa. (African languages).


Internet resources


African Writing Systems (Cornell U).

http://www.library.cornell.edu/africana/Writing_Systems/Welcome.html

2006-05-12


Journals


Annual Publication in African Linguistics


Studies in African Linguistics. Ed. T. Givón. Journal 1970-75.


Series


(London Oriental and African Language Library, 5). Amsterdam: John Benjamins, 2002.


(Stanford Monographs in African Languages, 4). Stanford (CA): Stanford UP, 2000.


Afrikaans


den Besten, Hans. "Khoekhoe Syntax and Its Implications for L2 Acquisition of Dutch and Afrikaans." In Focus on Afrikaans Sociohistorical Linguistics (Part II). Issue of Journal of Germanic Linguistics 14.1 (2002): 3-56.*

Mesthrie, Rajend, and Paul T. Roberge, guest eds. Focus on Afrikaans Sociohistorical Linguistics (Part II). Issue of Journal of Germanic Linguistics 14.1 (2002).*

Roberge, Paul T. "Convergence and the Formation of Afrikaans." In Focus on Afrikaans Sociohistorical Linguistics (Part II). Issue of Journal of Germanic Linguistics 14.1 (2002): 57-93.*


Aghem


Hyman, L. M., ed. Aghem grammatical structure. Los Angeles: UCLA, 1979.


Algonquian


Verbs


Brittain, Julie. The Morphosyntax of the Algonquian Conjunct Verb: A Minimalist Approach. (Outstanding Dissertations in Linguistics). London: Routledge, 2001.


American Indian languages


Boas, Franz. "The Classification of American Languages." American Anthropologist ns 22 (1920): 367-76.

_____. "The Classification of American Languages." In Boas, Race, Language and Culture. New York: Macmillan, 1940.

_____, ed. Handbook of American Indian Languages. 3 vols. Washington, D.C.: Smithsonian Institution, 1911-1939.

Edwards, John, ed. Language in Canada. Cambridge: Cambridge UP, 1998.

Dixon, R. M. W. and Alexandra Aikhenvald, eds. The Amazonian Languages. (Cambridge Language Surveys). Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Mithun, Marianne. The Languages of Native North America. (Cambridge Language Surveys). Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Arzápalo Marín, Ramón, and Yolanda Lastra, eds. Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamerica. Coloquio Mauricio Swadesh [1990]. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1995. 29-52. (Issued 1996).


Journals


International Journal of American Linguistics.

Published under the auspices of the Linguistic Society of America,

American Anthropological Association, with the Cooperation of the Conference on American Indian Languages.

Indiana University,

Bloomington, Indiana 47401.

(1975 ref.).

Vol. 43 (1977).


Amharic


General


Hudson, Grover. "Amharic." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Grammar


Amberber, Mengitsu. "Valency-Changing and Valency-Encoding Devices in Amharic." In Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Ed. R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald. Cambridge: Cambridge UP, 2000.


Aragonese dialects


Arnal Purroy, Mª Luisa. "Orígenes de [^c] en Aragón y otras cuestiones conexas..." RILCE 12.1 (1996): 1-25.*

Benítez Marco, María Pilar. "Contribución al estudio del habla del valle de Ansó." Ph.D. diss. U de Zaragoza, 1998.

Buesa Oliver, Tomás. "Estudio fonético del habla de la Comarca de Ayerbe." Ph.D. diss. U of Salamanca, 1946.

_____. "La persona verbal 'yo' en la frontera navarro-aragonesa pirenaica." Cuadernos de Investigación: Filogía 2.1 (1976): 35-50.*

_____. Estudios filológicos aragoneses. Zaragoza, 1989.

_____. Mis páginas jacetanas. Jaca, 1995.

Buesa Oliver, Tomás, Manuel Alvar y Antonio Llorente. ALEANR (Atlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja). Survey.

Cortés, Alejandro, ed. La Charrada: Reflexiones sobre el vocabulario aragonés. Rolde de Estudios Aragoneses, 2006

Frago Gracia, J. A. "Notas de Antroponimia medieval navarro-aragonesa." Cuadernos de Investigación: Filogía 2.1 (1976): 73-84.*

_____. "Algunas anotaciones de fonética histórica aragonesa." Cuadernos de Investigación: Filología 2.1 (1976): 63-71.*

Lagüéns Gracia, Vicente. Léxico jurídico en documentos notariales aragoneses de la Edad Media (siglos XIV y XV). Zaragoza: Departamento de Cultura y Educación del Gobierno de Aragón, 1992. Rev. in RILCE 12.1 (1996).

Mott, Brian. "El habla de Gistaín." Ph.D. diss. 1978.

_____. El habla de Gistaín. (Colección de estudios altoaragoneses, 29). Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1989.


Anthologies


Mott, Brian. Voces de Aragón: antología de textos orales de Aragón 1968-2004 Zaragoza: Gara d’Edizions, Institución “Fernando el Católico,” 2005.


Dictionaries


Mott, Brian. Diccionario etimológico chistabino-castellano / castellano-chistabino. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2000.


Journals


Archivo de Filología Aragonesa 48-49 (Zaragoza, 1993).


Armenian


Olsen, Birgit Anette. "A Note on Armenian Preverbs and Prepositions." In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.


Asian languages


Arbeitman, Yoël L., ed. Fucus: A Semitic / Afrasian Gathering in Remembrance of Albert Ehrman. (Current Issues in Linguistic Theory, 58). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1988.

Gair, James W. Studies in South Asian Linguistics: Sinhala and Other South Asian Languages. Ed. Barbara C. Lust. Oxford: Oxford UP, 1998.

Pallas, P. S. Linguarum totius orbis vocabularia comparativa Augustissimae cura collecta. 1786. (Study on Asian and European languages commissioned by Catherine II of Russia).

Strahlenberg, J. von. Das Nord und Östliche Theil von Europe und Asia. 1730. (Linguistics).


Journals


Journal of East Asian Linguistics.

www.springeronline.com


Series


(Lincom Studies in Asian Linguistics 44). Munich: Lincom Europa.


Athapascan


Rice, Keren D. Morpheme Order and Semantic Scope: Word Formation in the Athapaskan Verb. (Cambridge Studies in Linguistics, 90). Cambridge: Cambridge UP, 2000.

_____. "Some Remarks on Direct and Indirect Speech in Slave (Northern Athapaskan)." In Direct and Indirect Speech. Ed. Florian Coulmas. Berlin: Mouton de Gruyter, 1986. 47-76.*

_____. "Voice and Valency in the Athapaskan Family." In Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Ed. R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald. Cambridge: Cambridge UP, 2000.


Austronesian languages


Clark, Ross. "Austronesian Languages." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Axinica Campa


Beckman, Jill N. "On the Status of CodaCond in Phonology." In Advances in Optimality Theory. Ed. Paul Boersma and Juan Antonio Cutillas. Monograph issue of IJES: International Journal of English Studies 4.2 (2004): 105-34.* (Markedness, position, coda, licensing, Tamil, Axinica Campa).


Aztecan


Langacker, Ronald. Non-Distinct Arguments in Uto-Aztecan. U of California P, 1976.


Bahnarik languages


Works


Sidwell, Paul. "Reconstruction & Classification: Progress with the Bahnarik (Mon-Khmer) Languages." In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.


Bambara


Culy, C. "The Complexity of the Vocabulary of Bambara." Linguistics and Philosophy 8 (1985): 345-51.


Bantu


General


Bolekia Boleká, Justo. Lingüística bantú a través del bubi. (Acta Salmanticensia; Estudios Filológicos, 321). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2008.* (Bantu languages).

Wald, Benji. "Swahili and Bantu." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Historical linguistics


Hombert, Jean-Marie and Larry Hyman. Bantu Historical Linguistics: Theoretical and Empirical Perspectives. (Center for the Study of Language and Information Publication Lecture Notes, 99). Stanford (CA): Stanford UP, 2000.


Bengali


General


Klaiman, M. H. "Bengali." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Grammar


Klaiman, M. H. "Bengali Dative Subjects." Lingua 51 (1980): 275-95.


Bété


Lehmann, Christian, Yong-Min Shin and Elisabeth Verhoeven. Direkte und indirekte Partizipation: Zur Typologie der sprachlichen Repräsantation konzeptueller Relationen. (Lincom Studies in Language Typology 4). Munich: Lincom Europa. (Yucatec, German, Bété, Vietnamese, Tamil Turkish, Wardaman, Samoan).


Bosnian


Corbett, Greville, and Wayles Browne. "Serbo-Croat: Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Brahui


Andronov, Mikhail S. A Grammar of the Brahui Language in Comparative Treatment. (Lincom Language Research 1). Munich: Lincom Europa. (Dravidian language, Pakistan/Iran/Afghanistan).


Bubi


Bolekia Boleká, Justo. Lingüística bantú a través del bubi. (Acta Salmanticensia; Estudios Filológicos, 321). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2008.* (Bantu languages).


Bulgarian


Feuillet, Jack. Bulgare. (Languages of the World/Materials 66). Munich: Lincom Europa.


Journals


Bulgarian language and literature 1 (2001).


Burmese


Weidert, Alfons. Tibeto-Burman Tonology: A Comparative Analysis. (Current Issues in Linguistic Theory, 54). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1987.

Wheatley, Julian K. "Burmese." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Caló


Ruiz Fernández, Ciriaco. "La lengua gitana a finales del siglo XVIII." In Palabras, Norma, Discurso: En memoria de Fernando Lázaro Carreter. Ed. Luis Santos Río et al. Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2005. 1055-64.*


Caucasian languages


Bengtson, John D. "The Dene-Caucasian Noun Prefix *s-." In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.

Hewitt, B. G. and S. R. Crisp. "Speech Reporting in the Caucasus." In Direct and Indirect Speech. Ed. Florian Coulmas. Berlin: Mouton de Gruyter, 1986. 121-44.*


Cebuano


Bell, Sarah J. "Advancements and Ascensions in Cebuano." In Studies in Relational Grammar 1. Ed. David M. Perlmutter. Chicago: U of Chicago P, 1983.


Celtiberian


Villar, Francisco. Estudios de Celtibérico y de Toponimia Prerromana. Salamanca, 1995.

_____. A New Interpretation of Celtiberian Grammar. Inssbruck, 1995.


Celtic languages


Ball, Martin J., and James Fife, eds. The Celtic Languages. (Routledge Language Family Descriptions). London: Routledge, 2002.

Cunliffe, Barry, and John T. Koch. Celtic from the West: Alternative Perspectives from Archaeology, Genetics, Language and Literature. Oxbow Books, 2010.*

MacAulay, Donald, ed. The Celtic Languages. (Cambridge Language Surveys). Cambridge: Cambridge UP, 1993.

Prósper, Blanca María. Lenguas y religiones prerromanas del Occidente de la Península Ibérica. Salamanca, 2002.


Anthologies


Davis, Daniel R. The Development of Celtic Linguistics, 1850-1900. 6 vols. (Logos Studies in Language and Linguistics). London: Routledge, 2001.


Chabacano


Lorenzino, Gerardo A. The Morphosyntax of Spanish-Lexified Creole: A Comparative Overview. (Languages of the World/Materials 2). Munich: Lincom Europa. (Chabacano, Palenquero, Papiamentu).


Chadic languages


Frajzyngier, Zymunt, ed. Current Progress in Chadic Linguistics: Proceedings of the International Symposium on Chadic Linguistics, Boulder, Colorado, 1-2 May 1987. (Current Issues in Linguistic Theory, 62). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1989.

Newman, Paul. "Hausa and the Chadic Languages." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Chinook


Discourse


Hymes, Dell H. "A Theory of Irony and a Chinook Pattern of Verbal Exchange." In The Pragmatic Perspective: Selected Papers from the 1985 International Pragmatics Conference. Amsterdam: John Benjamins, 1987.


Ciyao


Ngunga, Armindo. Phonology and Morphology of the Ciyao Verb. (Stanford Monographs in African Languages, 4). Stanford (CA): Stanford UP, 2000.


Copala Trique


Hollenbach, B. "Reversal of Copala Trique Temporal Metaphors Through Language Contact." International Journal of American Linguistics 43 (1977): 150-54.


Cora


Casad, Eugene H. "Cora Bi-Verbal Constructions." In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.

Davidse, Kristin, and Béatrice Lamiroy, eds. The Nominative and Accusative and Their Counterparts. (Case and Grammatical Relations Across Languages, 4). Amsterdam: John Benjamins, 2002.* (Romance and Germanic languages, Polish, Basque, Cora, Warrwa, Ewe).


Corse


Giacomo-Marcellesi, Mathée Corse. (Languages of the World/Materials 65). Munich: Lincom Europa.


Creek


Voice


Martin, Jack. "Creek Voice: Beyond Valency." In Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Ed. R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald. Cambridge: Cambridge UP, 2000.


Croatian


General


Corbett, Greville, and Wayles Browne. "Serbo-Croat: Bosnian, Croatian, Montenegrin, Serbian." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Morphology


Jelaska, Zrinka, Melita Kovacevic and Maja Andel. "Morphology and Semantics: The Basis of Croatian Case." In Pre- and Protomorphology: Early Phases of Morphological Development in Nouns and Verbs. Ed. Maria D. Voeikova and W. U. Dressler. Munich: Lincom Europa, c. 2002.


Czech


General


Janda, L. and Ch. E. Townsend. Czech. (Languages of the World/Materials 125). Munich: Lincom Europa.

Short, David. "Czech and Slovak." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


LSP


Bozdechova, Ivana. "Terminological Collocations in (Czech) Medical Texts." Hermeneus 8 (2006): 67-84.*


Syntax


Adamec, P®emysl. "K rozdílum mezi çeskÿm a ruskÿm slovosledem." Kapitoly ze srovnávací mluvnice ruské a çeské. Studie syntaktické 1 (1956). Prague: Çeskoslovenské Akademie Véd.


Sociolinguistics


Bermel, Neil. Register Variation and Language Standards in Czech. (Lincom Studies in Slavic Linguistics 13). Munich: Lincom Europa.


Danish


General


Haugen, Einar. "Danish, Norwegian and Swedish." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Phonology


Colliander, Peter. "Kontrastive Phonologie/Phonetik am Beispiel Dänisch-Deutsch." In Beiträge zu Sprache & Sprachen 3: Vorträge der 6. Münchner Linguistik-Tage. Ed. Karin Pittner and Robert J. Pittner. Munich: Lincom Europa.


Register


Kristiansen, Tore. "Language Attitudes in a Danish Cinema." In Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Ed. Nikolas Coupland and Adam Jaworski. Houndmills: Macmillan, 1997. Rpt. Palgrave. 291-305. (Style).


Syntax


Haberland, Hartmut. "Reported Speech in Danish." In Direct and Indirect Speech. Ed. Florian Coulmas. Berlin: Mouton de Gruyter, 1986. 219-54.*


Diyari


Austin, Peter. A Grammar of Diyari, South Australia. Cambridge: Cambridge UP, 1981.


Dravidian languages


Andronov, Mikhail S. Dravidian Historical Linguistics. (Lincom Language Research 2). Munich: Lincom Europa.

_____. A Grammar of the Brahui Language in Comparative Treatment. (Lincom Language Research 1). Munich: Lincom Europa. (Dravidian language, Pakistan/Iran/Afghanistan).

Baertsch, Karen. "A Case for Original Voicing in Proto-Dravidian?" In The Linguist's Linguist: A Collection of Papers in Honour of Alexis Manaster Ramer. Ed. Fabrice Cavoto. 2 vols. Munich: Lincom Europa.

Steever, Sandrod B. "Tamil and the Dravidian Languages." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Dulong/Rawang


LaPolla, Randy J. "Valency-Changing Derivations in Dulong/Rawang." In Changing Valency: Case Studies in Transitivity. Ed. R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald. Cambridge: Cambridge UP, 2000.


Dutch


General


Kooij, Jan G. "Dutch." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.


Grammar


Dik, S. C. Functional Grammar in Prolog: An Integrated Implementation for English, French, and Dutch. (Natural Language Processing, 2). Berlin: Mouton de Gruyter, 1992.

Fehringer, Carol. A Reference Grammar of Dutch: With Exercises and Key. Cambridge: Cambridge UP, 1999.


  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Добавить в свой блог или на сайт

Похожие:

Other languages (Individual languages and language groups) iconColonial language classification, postcolonial language movements and the grassroot multilingualism ethos in India
«petty» illiterate hill-tribe languages which should not be taken into account, being “undeveloped” and “uncultivated”, therefore...

Other languages (Individual languages and language groups) iconSoftware language engineering : creating domain-specific languages using metamodels

Other languages (Individual languages and language groups) iconSkrĭt), language belonging to the Indic group of the Indo-Iranian subfamily of the Indo-European family of languages (see

Other languages (Individual languages and language groups) iconTopic : Theoretical Aspect of Language History. Old Germanic languages
Т. А. Расторгуева “a history of English” Учебник – М. Высшая школа,1983. 347с. М. Астрель аст 2001. 347с

Other languages (Individual languages and language groups) iconOn the complexity of pattern languages

Other languages (Individual languages and language groups) iconA aramaic languages (Aramejština) H

Other languages (Individual languages and language groups) iconForeign languages department

Other languages (Individual languages and language groups) iconProgrammes fuzzy formal languages

Other languages (Individual languages and language groups) iconDepartment of Near Eastern Languages & Civilizations

Other languages (Individual languages and language groups) iconTeaching and Learning Languages: a guide


Разместите кнопку на своём сайте:
lib.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©lib.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
lib.convdocs.org
Главная страница