Инструкция по эксплуатации




НазваниеИнструкция по эксплуатации
страница1/8
Дата конвертации27.05.2013
Размер1 Mb.
ТипИнструкция по эксплуатации
  1   2   3   4   5   6   7   8





Погрузчики с бортовой схемой разворота


Модели 2066, 2076, 2086

а так же 2076EU, 2086EU


Инструкция по эксплуатации








Данный символ, встречающийся в инструкции по эксплуатации, предупреждает Вас о возможной опасности. Будьте предельно внимательны и осторожны.


Оператор должен прочесть инструкцию по эксплуатации до начала работы. Плохая подготовка оператора может привести к серьезным последствиям, вплоть до летального исхода.


НЕПРАВИЛЬНО

Никогда не используйте погрузчик без средств защиты ROPS/FOPS (конструкция для защиты кабины оператора в случае опрокидывания/ навес для защиты оператора от падающих предметов). Никогда не изменяйте структуру защиты ROPS/FOPS.


ПРАВИЛЬНО

Прочтите инструкцию по эксплуатации до начала работы.





НЕПРАВИЛЬНО

Никогда не используйте погрузчик для подъема людей.


ПРАВИЛЬНО

Находясь в кабине, всегда пристегивайте ремень безопасности. Во время работы держите ноги на педалях.


НЕПРАВИЛЬНО

Запрещается эксплуатация погрузчика во взрывоопасной среде и в тех местах, где выхлопные газы могут создать угрозу возгорания.


Содержание


Введение 4

Безопасность 7

Органы управления и оборудование, отвечающее за безопасность 18

Эксплуатация 35

Техническое обслуживание 44

Поиск и устранение неисправностей 60

Расписание технического обслуживания 68

Технические характеристики 72

Таблица материалов и их плотность 78



Модель погрузчика




Серийный номер погрузчика




Серийный номер двигателя





ГЛАВА 1

ВВЕДЕНИЕ


Данная инструкция содержит всю необходимую информацию, касающуюся эксплуатации и обслуживания погрузчиков моделей 2066, 2076 и 2086, а так же 2076EU и 2086EU. Более того, здесь Вы найдете все необходимые указания, относящиеся к надлежащей и безопасной работе машины. Наиболее важные моменты описаны в главе «Безопасность».


Мы настоятельно просим Вам внимательно прочесть и понять все главы данной инструкции, прежде чем приступать к работе с погрузчиком. Если в процессе чтения у Вас возникают вопросы, не стесняйтесь, обращайтесь к своему дилеру для получения дополнительной информации.


Все указания, выделенные курсивом или отмеченные словами Заметка или Важно, должны быть прочитаны с максимальным вниманием. Строго соблюдайте данные указания – они позволят Вам избежать неисправностей, поломок и повреждений, а также позволят продлить срок службы погрузчика.


В кабине погрузчика есть специальный ящик, предназначенный для хранения этой инструкции. Каждый раз, когда она Вам больше не требуется, убирайте ее туда. В случае продажи погрузчика передайте инструкцию новому владельцу.


Благодаря многочисленным навескам, Вы сможете использовать погрузчик максимально эффективно. Для безопасной работы навески необходимо внимательно прочесть соответствующую инструкцию, которая идет в комплекте. Убедитесь, что Ваш погрузчик имеет надлежащую комплектацию для работы с конкретной навеской.


Запрещено использовать погрузчик для целей, отличающихся от описанных в данной инструкции. Если Вы собираетесь использовать погрузчик для иных целей или с навесками сторонних производителей, обязательно свяжитесь с компанией Mustang Manufacturing. Лицо, ответственное за использование погрузчика не по назначению, несет полную ответственность за возможные последствия.


Дилеры компании Mustang готовы предложить Вам любую необходимую помощь, включая поставку оригинальных запасных частей. Помните, что именно у дилеров Вы и должны приобретать запасные части. Для заказа предоставьте следующие данные: описание запчасти, требуемое количество, модель и серийный номер Вашего погрузчика. В будущем, для удобства, рекомендуем Вам записать эти данные в специальной таблице на странице 3.


Пожалуйста, помните, что компания Mustang постоянно совершенствует свои изделия и, таким образом, оставляет за собой право вносить какие-либо изменения и модификации в выпускаемые узлы и детали без предварительного предупреждения.


Идентификация погрузчика




1 – Стрела

2 – Передние фары

3 – Ограничивающая балка

4 – Ручки

5 – Наклонные цилиндры

6 – Каретка для навески

7 – Шины





1 – Крышка моторного отсека

2 – Задние фары

3 – Задние огни

4 – Задняя дверца

5 – Противовес (опция)

6 – Подъемный цилиндр

7 – Защита кабины


Обозначение символов и органов управления





ГЛАВА 2

БЕЗОПАСНОСТЬ


Данный предупреждающий символ обозначает Внимание! Будьте осторожны! Ваша безопасность находится под угрозой!


Прежде чем приступить к эксплуатации погрузчика, прочтите данную инструкцию. Вы так же можете запросить у своего дилера ознакомительный фильм, демонстрирующий работу машины. Более того, необходимо четко знать, что лица, допущенные к работе с погрузчиком, точно знают правила техники безопасности. Оператор погрузчика должен быть в здравом уме, и он должен понимать всю процедуру безопасной работы. Рекомендуется, чтобы оператор имел действующее водительское удостоверение.


Процедура эксплуатации погрузчика несет в себе ряд некоторых опасных моментов, избежать которых просто нельзя, поэтому всегда и в любых ситуациях необходимо проявлять осторожность и здравый смысл. К опасным моментам эксплуатации относятся: работа на уклонах, перемещение тяжелых и жидких грузов, некачественное техническое обслуживание, а также эксплуатация дополнительного оборудования не по прямому назначению.


При разработке техники, компания Mustang Manufacturing ставит безопасность оператора на первое место, закрывая все движущиеся части защитными кожухами. Но, к несчастью, некоторые узлы и детали не могут быть защищены должным образом. Такие места отмечены предупреждающими наклейками, обозначение которых дано в этой инструкции.


На некоторых иллюстрациях, имеющихся в этой инструкции, отображены снятые или открытые защитные кожухи. Это необходимо всего лишь для ознакомительных целей. Во время работы следите, чтобы все кожухи были установлены на своих местах. Если это не так, не запускайте двигатель.


Некоторые условия эксплуатации могут потребовать установки дополнительного оборудования, например, зеркало заднего вида, зуммер для движения задним ходом, стробоскопы и ударопрочная передняя дверь. Убедитесь, что Вы точно знаете, какое оборудование необходимо для текущих условий эксплуатации.


ОПАСНО! Указывает на чрезвычайно опасную ситуацию, проигнорировав которую, есть риск получения серьезной травмы или летального исхода.


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Указывает на потенциально опасную ситуацию, проигнорировав которую, есть риск получения серьезной травмы или летального исхода.


ВНИМАНИЕ! Указывает на потенциально опасную ситуацию, проигнорировав которую, есть риск получения травмы или повреждения.

Обязательная процедура выключения двигателя погрузчика


Прежде чем приступить к чистке, настройке, смазке и обслуживанию погрузчика:


1. Установите рычаг управления в нейтральное положение.

2. Опустите стрелу и насадку. Если Вам необходимо оставить стрелу в поднятом положении, убедитесь, что Вы правильно установили опору стрелы. См. стр. 22.

3. Переведите дроссель в положение малых оборотов холостого хода, выключите двигатель и выньте ключ из замка зажигания.

4. Прежде чем покинуть кабину погрузчика, проверьте рычаги движения стрелой, чтобы избежать случайного движения стрелы.


Напоминания, касающиеся безопасности


До запуска двигателя


▪Не изменяйте структуру ROPS/FOPS без соответствующих разрешений. Любые модификации (сварка, сверление, резка) могут ослабить структуру и уменьшить степень защиты. Помните, нельзя починить структуру ROPS/FOPS – ее можно только лишь заменить целиком.

▪Чтобы гарантировать безопасную эксплуатацию машины, заменяйте изношенные и поврежденные детали оригинальными компании Mustang.

▪Погрузчики Mustang разработаны для совместного использования с навесками Mustang. Компания Mustang не несет какую-либо ответственность за эксплуатацию погрузчика с навесками стороннего производителя.

▪Каждый день, после завершения работы, не забывайте очищать погрузчик, удаляя грязь и все отложения, особенно в моторном отсеке.

▪Забираясь в кабину, смотрите в нее. При этом держитесь за ручки. Никогда не выпрыгивайте из кабины.

▪Никогда не используйте пусковое топливо (эфир)

▪До начала работы предупредите всех лиц, которые находятся вблизи погрузчика.

▪Да начала работы выполняйте визуальную проверку погрузчика. Посмотрите, нет ли поврежденных, отсутствующих или ослабленных деталей.


Во время эксплуатации


▪Устойчивость машины обуславливается: перемещаемым грузом; высотой, на которой перемещается груз; скоростью движения погрузчика; плавностью движения по неровным поверхностям. Пренебрежение каким-либо из вышеописанных факторов может привести к переворачиванию погрузчика и последующим травмам и даже летальному исходу оператора.

Именно по этой причине всегда пристегивайтесь ремнем безопасности и опускайте ограничивающую балку. Не превышайте указанную рабочую нагрузку. Перемещайте груз невысоко от земли. Плавно и аккуратно перемещайте рычаги управления. Выбирайте скорость движения согласно состоянию поверхности.

▪Работая на уклонах, всегда перемещайтесь тяжелой частью погрузчика по направлению к уклону, чтобы увеличить устойчивость машины.

▪Резко не поднимайте и не опускайте ковш или вилы. Резкие движения могут привести к потере устойчивости.

▪Никогда не используйте функцию «плавающее положение» ковша, когда он поднят или нагружен. В противном случае стрела резко опустится.

▪Избегайте движения по обочинам дороги и грязи, поскольку данная поверхность земли может оказаться не остаточно плотной, чтобы выдержать вес погрузчика.

▪Запрещается перевозить людей на погрузчике. Есть риск получения травмы.

▪Прежде чем начать движение задним ходом, посмотрите назад.

▪Задействуйте рычаги управления только с места оператора.

▪Во время работы не высовывайте руки и ноги из кабины погрузчика.

▪Малоопытные операторы должны тренироваться вождению на открытом участке, где нет посторонних лиц.

▪Во время работы необходимо надевать защитную одежду (комбинезон), очки, наушники и шлем.

Выхлопные газы могут привести к летальному исходу. Поэтому не допускайте эксплуатации погрузчика в закрытом помещении, где нет должной вентиляции.

▪Поставив погрузчик на стоянку, прежде чем покинуть водительское сиденье, проверьте работу ограничивающей балки. Когда балка поднята, она автоматически блокирует гидравлические движения погрузчика и устанавливает стояночный тормоз.


Техническое обслуживание


▪Запускайте двигатель только с помощью ключа зажигания. Процедура запуска описана далее.

▪Никогда не пытайтесь определить утечку масла в гидравлической системе с помощью рук. Для этих целей используйте лист картона. Смазочное масло, используемое в гидравлической системе, находящееся под давлением, во время утечки может попасть под кожу и вызвать серьезные последствия. Если жидкость попала Вам под кожу, немедленно обратитесь к доктору. Для удаления жидкости необходимо прибегнуть к хирургическому вмешательству.

▪Во время дозаправки топливом запрещается курить и создавать какие-либо очаги огня.

Предупреждающие наклейки


Погрузчик имеет ряд наклеек, которые содержат важную предупреждающую информацию. Данные наклейки должны быть разборчивы. Если это не так, необходимо заменить их. Для этого обратитесь к своему дилеру. Новое оборудование, полученное от Вашего дилера, должно иметь все необходимые наклейки в специальных местах.


Новые наклейки


Прежде чем наклеить новую наклейку, очистите и обезжирьте рабочую поверхность. Отклейте уголок защитного слоя наклейки, приложите его к чистой поверхности, выровняйте наклейку. Отклейте остальную часть защитного слоя и окончательно приклейте наклейку.


Предупреждающие наклейки, расположенные в кабине




Предупреждающие наклейки, расположенные на корпусе погрузчика







Предупреждающие наклейки, расположенные в моторном отсеке




Наклейки стандарта ISO (Международный формат), расположенные внутри кабины погрузчика




137842 – Расположена на ящике для хранения инструкции

Предупреждение: Прочите данную инструкцию по эксплуатации перед началом работы с погрузчиком. Владелец машины обязан проинструктировать об этом всех пользователей.



137847 – Расположена слева

Предупреждение: Соблюдайте правильную процедуру выключения двигателя.

1 – опустите навеску на землю

2 – уменьшите обороты холостого хода, выключите двигатель

3 – установите стояночный тормоз

4 – проверьте предохранительные замки





137849 – Расположена слева от панели приборов


А – Проверьте погрузчик до начала работы

В – Проверьте ручки и подножку

С – Проверьте рабочую территорию. Убедитесь, что поблизости нет посторонних

D – Запустите двигатель, сидя на сиденье

E – Не приближайтесь к ЛЭП

F - Надевайте защитную одежду и экипировку






137843 – Расположена слева внизу

А – Опасность падения: не касайтесь подъемного цилиндра, пока он не зафиксирован

В – Опасность падения: во время работы не высовывайте руки или ноги из кабины

С – Опрокидывание вперед: пристегивайте ремень безопасности. Перемещайте груз на низкой скорости. Не превышайте максимальной нагрузки.

D – Опрокидывание набок: избегайте крутых уклонов и прохождения поворотов на высокой скорости.


Наклейки стандарта ISO (Международный формат), расположенные на корпусе погрузчика


137844 – Расположена спереди на корпусе погрузчика

А – Опасность защемления: до начала обслуживания необходимо зафиксировать подъемный цилиндр.

В – Опасность падения: запрещено перевозить людей на погрузчике.




132166 – Расположена на заднем окне (аварийный выход)





137852 – Расположена на сцепном устройстве (только для моделей с ручным сцепным устройством)

Опасность падения: перед тем, как использовать навеску, проверьте, выровнено ли сцепное устройство относительно стопорного штифта.

А – неправильно

В – правильно

C, D – рычаг для фиксации сцепного устройства


Наклейки стандарта ISO (Международный формат), расположенные в моторном отсеке


137845 – Расположена на поперечине рамы

А – Предупреждение: Следите, чтобы все устройства, отвечающие за безопасность (включая защитные кожухи), были установлены на своих местах.

В – Опасность возгорания: Во время дозаправки запрещается курить. Не забывайте удалять всю грязь из моторного отсека, чтобы не допустить возгорания.

С – Опасность автоматического срабатывания: Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации.

D – Опасность разбрызгивания масла: Никогда не пытайтесь определить утечку масла в гидравлической системе с помощью рук. Для этих целей используйте лист картона. Смазочное масло, используемое в гидравлической системе, находящееся под давлением, во время утечки может попасть под кожу и вызвать серьезные последствия.

Е – Опасность ожога: Дождитесь, пока радиатор остынет. Только потом снимите крышку радиатора.

F – Опасность удушья: Эксплуатация погрузчика должна проходить только в местах с должной вентиляцией.









137845 – Расположена на поперечине рамы

А – Вращающийся вентилятор: Берегите пальцы рук. Не касайтесь вентилятора при работающем двигателе.

В – Горячая поверхность: Не трогайте двигатель во время работы.

Таблички с данными





1. Табличка двигателя: тип, модель и серийный номер двигателя

2. Табличка защитной системы: модель, серийный номер, номер сертификата

3. Табличка изделия: идентификационный номер, модель, тип

4. Табличка на сиденье: данные согласно ISO7096

5. Табличка задней оси: название и серийный номер

6. Табличка передней оси: название и серийный номер

7. Табличка гидростатической трансмиссии: название и серийный номер


  1   2   3   4   5   6   7   8

Добавить в свой блог или на сайт

Похожие:

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по эксплуатации 4 833. 031 То
Инструкция по эксплуатации предназначены для руководства при эксплуатации турбинных преобразователей тпр7-тпр20

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по эксплуатации введение
Настоящая инструкция содержит лишь наиболее характерные рекомендации по монтажу и эксплуатации дробилок среднего и мелкого дробления....

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по эксплуатации Гигант 2007
Инструкция по эксплуатации предназначены для изучения устройства и принципа действия фронтальных погрузчиков пв 00. 000 (в дальнейшем...

Инструкция по эксплуатации iconРуководство по эксплуатации дизеля 1Д12-400; техническое описание гидропередачи угп 400/201; инструкция по эксплуатации компрессора вв-0,8/8-720; инструкция по эксплуатации подогревателя пжд-44Л
Настоящий эксплуатационный документ предназ начен для обслуживающего и технического персонала, и дает представление об устройстве...

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по эксплуатации сухих инерционных золоуловителей
Инструкция предназначена для персонала, связанного с организацией эксплуатации золоулавливающих установок

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция является обязательной для локомотивных бригад Западно-Сибирской железной дороги, использующих радиостанции рв-1М. Настоящая Инструкция разработана в соответствии с «Правилами эксплуатации поездной радиосвязи»
...

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по хранению и эксплуатации деревянных
Настоящая инструкция по эксплуатации распространяется на оконные и балконные дверные блоки (далее Изделия) из клееного бруса древесины...

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по эксплуатации жилых помещений
Настоящая инструкция по эксплуатации распространяется на оконные и балконные дверные блоки из пвх профиля, изготовленные по гост...

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по эксплуатации зарядных устройств telwin
Внимание! Прежде чем приступить к эксплуатации зарядного устройства, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации!

Инструкция по эксплуатации iconИнструкция по технической эксплуатации передвижной электролаборатории лви-3 Парижмонтажремонт
Настоящая инструкция определяет порядок работы, эксплуатации и технического обслуживания передвижной лаборатории лви-3


Разместите кнопку на своём сайте:
lib.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©lib.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
lib.convdocs.org
Главная страница