Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий




НазваниеАлександр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий
страница60/60
Дата конвертации29.11.2012
Размер6.4 Mb.
ТипДокументы
1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   60


71


Правак

– второй пилот, сидит в кресле справа от командира корабля, поэтому его так и называют.


72


NASA

– национальное космическое агентство, ведает в САСШ гражданской космической программой.


73


DARPA

– департамент передовых исследований и разработок Пентагона. Существует и в нашем мире.


74


Перевозки в САСШ грузов русскими военно-транспортными самолетами были запрещены специальным законом. Считалось, что русские, используя военную технику в коммерческих целях, недобросовестно конкурируют с гражданскими перевозчиками.


75


Имя подлинное, и такие исследования в самом деле ведутся. Прототип подобного аппарата уже летает и называется «Black Knight» – «Черный Рыцарь».


76


NIRSAT

– Need In Right time SATellite, спутник, который нужен прямо сейчас.


77


ЭМИ

– электромагнитный импульс, выводит из строя всю аппаратуру, даже ту, что в момент ядерного взрыва не была включена.


78


Рандеву

– на сленге военной авиации это точка встречи с заправщиком.


79


Директор

– специальное табло на заправщике, нечто вроде светофора. Показывает, в какие шланги будет подано топливо, надежна ли сцепка конус-шланг, все ли топливо передано.


80


У человечества сложилось не совсем правильное впечатление о ядерном оружии и о его поражающих факторах. Очень преувеличено значение радиации, все это основано на Хиросиме, Нагасаки и Чернобыле. Но это в корне неверно. На Хиросиму и Нагасаки упали одни из первых изготовленных человечеством бомбы, тогда об уменьшении радиации мало кто задумывался. А в Чернобыле произошел не ядерный, а тепловой взрыв, и огромное количество радиоактивных материалов не сгорело, а оказалось выброшено на рельеф местности, заразив его на века. На самом деле, в ядерном оружии на проникающую радиацию относится менее 10% (в современных модификациях 1—3%) от совокупного воздействия поражающих факторов взрыва. 50% – это ударная волна, 25% – тепловое излучение и так далее. Одно из основных направлений совершенствования ядерного оружия – снижение фактора воздействия проникающей радиации до нуля, потому что, если противник уничтожен, но местность заражена на длительное время и на ней нельзя жить – победа, в принципе, бессмысленна.


81


Светофор

– прибор в десантном отсеке, если горит зеленый, можно десантироваться.


82


В отличие от армии САСШ, перевооружившейся на АСR (это полупластиковая MASADA под 5,56, разработанная бывшим морпехом как идеальная штурмовая винтовка), морская пехота всего лишь модифицировала свои «М4А1» до стандарта А2, заменив неудачную систему Стоунера на газоотвод, разработанный фирмой LWRC.


83


Реальный документ, Counterinsurgency Field manual, совместный документ Армии САСШ и корпуса морской пехоты САСШ, авторы – генерал Дэвид Петреус, генерал Джеймс Эмос и полковник Джон Нал.


84


Magna Charta Libertatum

– так назывался этот документ на латыни.


85


В САСШ каждый штат имеет свое прозвище, Индиана – штат мужланов.


86


В САСШ президентские выборы не прямые, а косвенные. От каждого штата избирают выборщиков, выборщики принадлежат к партиям, и они уже выбирают Президента. Анахронизм – но это так. Количество выборщиков от штатов зависит от количества жителей в штате, больше всего выборщиков – в Калифорнии. Может получиться так, что в абсолютных голосах Президент получит меньше, чем его соперник, но будет избран именно он. В нашем мире так случилось на выборах 2000 года, когда Президентом был избран Д.Буш, получивший голосов меньше, чем его соперник Альберт Гор. К чему это привело – рассказывать не надо.


87


М134 «Миниган» для работы должен быть подключен к источнику электропитания. Поэтому голливудские боевики, где герои из таких пулеметов косят направо и налево, – бред собачий.


88


Баллистические ракеты воздушного базирования – запускаются из контейнеров, сбрасываемых с самолетов военно-транспортной авиации на высоте нескольких километров. Перехвату почти не поддаются даже при одиночном запуске.


89


В армии САСШ реактивные гранатометы называются RPG – rocket propelled grenades.


90


В Британии охота на грачей очень популярна, есть даже «грачиные» ружья, в том числе очень дорогие от Ментона и Перде.


91


Мацелот

– следующий в походном строю сразу за тобой корабль.


92


Сейчас это Мурманск.


93


Танкер с двойным корпусом – штука и впрямь весьма прочная и живучая. В нашем мире была так называемая «Война танкеров», когда во время противостояния Ирана с Ираком 80—88-х годов обе стороны обстреливали супертанкеры с нефтью, чтобы затопить их и нарушить судоходство в этом районе. Средства поражения были самые разные – торпеды с иранских торпедных катеров, противокорабельные ракеты с иракских «Миражей», противокорабельные ракеты наземного базирования с обеих сторон. Неоднократно и ракеты, и торпеды попадали в цель – но ни один танкер не взорвался и не затонул.


94


В нашем мире это катастрофа танкера «Эксон Вальдес» в 1986 году у побережья Аляски. Тогда танкер разломился пополам, а нефти вылилось столько, что больше половины аляскинской береговой черты угробили. После этого законом было запрещено эксплуатировать танкеры без двойного корпуса.


95


В Британии разведчики называют контрразведчиков весьма витиевато – «то дерьмо, что на другой стороне реки».


96


Особо Охраняемая Персона.


97


Отверженные (

фр

.).


98


Таль

– что-то вроде крана.


99


НН

– наружное наблюдение.


100


Выводные

– пост, в задачу которого входит сообщить группам наблюдателей о появлении объекта на маршруте. Там же обычно сидит старший смены, координатор.


101


Общество золотой зари, Комитет 300

– структуры нового мирового порядка, тайные организации.


102


Принцип Оккама

, он же бритва Оккама: самое простое объяснение обычно является самым правильным.


103


Девиз полиции.


104


Грин-кард

– вид на жительство.


105


Эйчар

, HR, human resources, человеческие ресурсы, то же самое, что у нас отдел кадров. Обычно за соблюдением подобных правил следит именно этот отдел. Есть еще Отдел равных прав и возможностей, который следит за тем, чтобы не ущемлялись всяческие меньшинства. Вот так и получается, что «на улице» работает все меньше и меньше людей, при том что штаты становятся все больше и больше. Потом удивляемся, откуда преступность.


106


Парень с кейсом

– одно из жаргонных прозвищ разведчиков.


107


Венская конвенция

– действующий с 1961 года документ, определяющий правила дипломатических сношений между государствами и статус дипломатов.


108


«

Горилла

» – на сленге телохранителей – тяжелый автомобиль прикрытия с хорошо вооруженной группой, способной противостоять массированному нападению.


109


Автор сам удивлялся безмерно, но это так. Североамериканцы – я имею в виду нормальные белые североамериканцы, а не эмигранты или жители дурных кварталов, просто уважают закон и полицию – и все. Цинизм, которого в постсоветском обществе столько, что перехлестывает за край, этим людям неведом. В чем-то они предельно расчетливы, а в чем-то наивны, как дети. Разные мы, в общем...


110


Время восточного побережья, время западного побережья – весьма распространенные в САСШ понятия.


111


Такая пословица действительно имеет хождение в Вашингтоне. Дело в том, что большинство зданий федеральных органов власти находятся восточнее Потомака – соответственно, правду о том, что там творится, стране рассказывать нельзя.


112


Blackberry

– устройство, весьма популярное в Североамериканских соединенных штатах. Мобильный коммуникатор с возможностью зашифровывания информации, неотъемлемая принадлежность североамериканской деловой и политической элиты. В других странах он почти неизвестен, но в САСШ занимает очень значительную долю рынка, опережая таких гигантов, как «Motorola» и «Sony».


113


Лига Плюща

– семь наиболее известных университетов восточного побережья САСШ. Такое название они получили из-за того, что старинные здания их кампусов увешаны плющом до самой крыши.


114


Атторней

– аналог прокурора, но на самом деле это государственный адвокат. Понятия «прокурор», в том смысле, в каком оно понимается в России, в САСШ нет, это просто адвокат, защищающий государственные интересы.


115


Это соответствует действительности. (

Прим. автора

.)


116


Это и в самом деле так. «МакДонелл-Дуглас» «ДС-12» был разработан еще в конце восьмидесятых и поразительно походил на появившийся парой десятилетий позднее «Аэробус-380». Фирма не рискнула поставить его в производство – а потом и сама обанкротилась.


117


Это Е4, национальный воздушный центр командования в критических ситуациях, сделанный на базе «Боинг-747». На английском это National Emergency Airborne Command Post, NEACP, почти то же самое, что и kneecap, коленная чашечка. Название «самолет Судного дня» придумали журналисты, спецслужбы его называют «коленная чашечка».


118


Бегемот

, так называется бронированный лимузин Президента САСШ на сленге секретной службы.


119


S.A.S – son altesse serenissime, принятое обозначение лиц, имеющих аристократические титулы. Французский язык в аристократической среде был по-прежнему популярнее английского, хотя самой Франции уже не было.


120


Баха-1000

– довольно демократичный вид гонок – одна тысяча километров по пустыне на скорость, без ограничения по конструкции машин. Гоняются в основном частники.


121


Третий отдел генерального штаба

– военная разведка Священной Римской империи германской нации. Работала и в нашем мире в Первую мировую войну.


122


В САСШ очень сильно развито малоэтажное строительство из быстровозводимых конструкций. Строительство, которое ведется в России, – коттеджи со стенами в два, а то и в три кирпича, – в САСШ считается элитным. (Прим. автора.)


123


Blackwater

– крупнейшая частная военная компания в САСШ и в нашем мире сильно поднялась на иракских и афганских контрактах, направленных на поддержание безопасности. Мало кто знает, что в Ираке, например, численность военного контингента всех стран составляет примерно сто шестьдесят тысяч человек, а численность частных охранников – зашкаливает за двести тысяч.


124


Кейп-Код и Мартас-Виньярд

– полуострова совсем рядом с Вашингтоном. Многие политические деятели имеют там летние домики, обычно примитивные, дощатые. Но они порой стоят дороже виллы на Лазурном побережье.


125


Известный анекдот. Вот неуловимый ковбой Джо, его двадцать лет поймать не могут. А почему не могут? А кому он, на хрен, нужен?


126


Действие

– кодовое слово в Секретной службе САСШ, означающее нападение на президента.


127


Это действительно так, юридический консультант посольства САСШ в Великобритании одновременно является сотрудником ФБР и координатором совместных действий разведслужб двух стран. (Прим. автора.)



1   ...   52   53   54   55   56   57   58   59   60

Похожие:

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconМолитвагосподн я
Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconОтче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь и
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь и...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconКлассный час "какой я?" Цели : открыть учащимся путь к их собственному "
Добрый день! У нас сегодня не совсем обычное занятие в "Школе нравственности" к нам пришло много гостей! Они нечаянная радость для...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconДва чувства дивно близки нам
Родиной мы зовем ее потому, что в ней мы родились, в ней говорят родным нам языком, и все в ней для нас родное, а матерью – потому,...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconРазноцветный расизм: белая раса под прицелом
Белой расы, считая это "богомерзким фашизмом". "Мы Русские, на всех остальных нам наплевать" гордо произносит "среднестатистический...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconТолковый православный молитвослов
Бог есть наш Творец и Отец. Он заботится обо всех нас более всякого чадолюбивого отца и дает нам все блага в жизни, Им мы живем,...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconКристина Гроф Станислав Гроф Неистовый поиск себя
Когда мы предпринимали личные и профессиональные шаги, которые привели к написанию этой книги, на нас оказали глубокое влияние некоторые...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconГлавное управление образования администрации г. Красноярска
Нас зовут Паша и Даша, нам по девять лет. Вообще – то, мы самые обыкновенные дети, но вот вчера с нами приключилась совершенно необыкновенная...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconФормула жизни. Как обрести личную силу. Богине Живе посвящается Предисловие
Окружающий мир заботится о нас всегда, везде и во всём. И эта помощь приходит к нам разными способами. И всегда в соответствии с...

Александр Афанасьев Под прицелом Наш путь не отмечен, Нам нечем, Нам нечем! Но помните нас! Владимир Высоцкий iconВ сосновском Доме культуры шёл капитальный ремонт актового зала. Наш детский театр «Маски» временно занимался в местной школе, в кабинете, что отвёл нам
Наш детский театр «Маски» временно занимался в местной школе, в кабинете, что отвёл нам директор. Мне, руководителю театра, было...


Разместите кнопку на своём сайте:
lib.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©lib.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
lib.convdocs.org
Главная страница