Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010




НазваниеСоздадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010
страница1/12
Дата конвертации01.01.2013
Размер1.59 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12


Пермская государственная ордена «Знак Почёта» краевая универсальная библиотека им. А. М. Горького

Отдел научно-исследовательской и методической работы


СОЗДАДИМ СТРАНУ ЧИТАТЕЛЕЙ


Cборник материалов

Вып. 4


Пермь, 2010


ББК 78.3

Б 590


Создадим страну читателей: сб. материалов: вып. 4 / Перм. гос. краев. универс. б-ка им. А. М. Горького; отд. науч.-исслед. и метод. работы; сост. Т. В. Виноградова; ред., отв. за вып. Л. С. Ведерникова. – Пермь, 2010. – 98 с.


Четвертый выпуск сборника материалов библиотекарей края приурочен – так же, как и предыдущие – к очередному Форуму книги. Это своеобразный отчет об освоении этой важной проблемы, рассказ о рождении новых форм работы, творческом использовании опыта коллег по продвижению книги и чтения. Каждая статья по-своему интересна: будь то лидеры этого движения или библиотекари, захотевшие взглянуть на традиционные мероприятия под другим углом.

Поднятие интереса к проблеме Чтения не происходит, к сожалению, быстрыми темпами. Крайне медленно идет объединение всех организаций, казалось бы, в ней заинтересованных. Во многих статьях отмечается, что без правильно организованной работы по повышению квалификации развитие специалистов, призванных продвигать книгу, информацию – невозможно. Поэтому, как и в предыдущих выпусках, библиотекарям предложен список публикаций из фондов краевых библиотек, изучение которых поможет формированию представлений у населения о значимости чтения и книжной культуры.


Составитель Т. В. Виноградова


Редактор, отв. за выпуск Л. С. Ведерникова


Компьютерный набор Т. В. Виноградова, Н. И. Мымрина


Тираж 150 экз.

Ризограф

© Пермская государственная краевая универсальная библиотека им. А. М. Горького


Содержание


От составителя ………………………………………………………………


Программно-проектная деятельность

в поддержку чтения

Матвеева С.И. Кунгур - большое чтение маленького города …………………………..

Рейнш А.В. Городская программа поддержки и развития чтения

«Читать? Это модно!» ………………………………………………………………………

Хорошева Н.Е., Чиркова В.С. Вот оно какое наше лето! ……………………………….

Мезенцева Е.В. Летний читальный зал. Проект …………………………………………..

Утемова О.Б. Время читать …………………………………………………………………


Книга, чтение: взгляд социолога

Ощепкова Г.Н. Подросток в информационном пространстве библиотеки………………

Гусева И.М. Особенности чтения молодежи – знать ситуацию и решать проблемы…….

Хазиева И.К. Великая Отечественная война: что о ней знают дети………………………

Кожевина Н.А. Библиотека и чтение в жизни молодежи …………………………………

Лямина Е.В. Читательские предпочтения студентов гуманитариев……………………..

Моисеенко М.Л. Что читает молодежь? …………………………………………………..


Большое чтение начинается с семьи

Михляева Е.В. Библиотека – открытый мир для чтения ……………………………….

Комогорцева Н.А. Дружит с книгою семья ……………………………………………..

Ляшкова В.М. Книга это знаний бездна, читать престижно и полезно.

Сценарий семейного праздника для родителей с детьми 8 – 9 лет …………………….

Поиск новых возможностей по продвижению чтения

Филиппова Н.В. Литературная карта города Кунгура …………………………………

Мясникова Т.А. Решетовские встречи …………………………………………………

Дробинина Т.А. Книги о приключениях или что такое Квесты? …………………….

Мельникова И.А. Детский сад – в библиотеку! ………………………………………

Мокроусова Л.М. Художественное чтение современного библиотекаря …………..

Хаерзаманова С.Н. Вы еще не читаете?! Тогда мы идем к вам! ……………………

Бучина Т.А. Сколько нужно причин, чтобы прийти в библиотеку? Учесть все! ….

Гордеева Г.С. Чтение литературы на родном языке как фактор

сохранения и развития национальной культуры …………………………………….

Белоусова О.С. Особенности читательской деятельности школьников

с нарушением слуха……………………………………………………………………

Сурдуковская С.В. Социокультурный классный проект «Биография книги»

как способ приобщения гимназистов к культурным ценностям ………………….


Литература

Сведения об авторах


От составителя


Четвертый выпуск издания «Создадим страну читателей» как и предыдущие, приурочен к очередному Пермскому краевому Форуму книги, который пройдет в сентябре в городе Соликамске. Каждый Форум это очередной шаг в реализации Национальной программы поддержки и развития чтения.

Форум 2007 года в г.Краснокамске способствовал появлению в библиотечной практике таких форм мероприятий, как флэш – моб, ток – шоу по проблемам чтения в становлении личности. Положения программы обсуждались на круглом столе представителями общественных, писательских, книготорговых организаций, преподавателями вузов и школ, библиотекарями.

Форум 2008 года, прошедший в г.Березники, отличался большой предварительной работой. Нужно отметить профессионализм, творческий потенциал коллектива библиотекарей, которые за год смогли превратить Березники в город «чтения». Акции «Буккроссинг», «Молодежная книжная полка Березников», проект «Читающий троллейбус», фестиваль «Читающий город», конкурсы «Лучший читающий класс» и «Лучшая читающая семья» тому подтверждение. Также эти данные говорят об освоении и развитии опыта российских библиотек по продвижению чтения.

Развитию культуры и языка народов, населяющих Прикамье, году молодежи был посвящен Форум 2009 года в г. Кудымкаре. Программа включала много интересных мероприятий, как для населения, так и профессиональных: презентации материалов первого краевого конкурса программ «Пермский край – территория чтения», поэтическую тусовку у памятника национальному герою Кудым – Ошу, дискотеку «Книжная ночь», мастер – классы по продвижению творчества В.П.Астафьева и др. Центральным событием Форума признано ток – шоу «Чтение: молодежный аспект». Участники отметили мастерство модератора. Не ощущался возрастной барьер. Активность молодежи, заинтересованность в обсуждаемой теме способствовали успеху мероприятия. Отличительной чертой Форума стало укрепление связей с педагогами, школьными библиотекарями.

Право проведения Форума в 2010 году получил г.Соликамск. И такой выбор для края неслучаен. Библиотекари неоднократно признавались победителями в номинациях по продвижению чтения межтерриториального конкурса «Алмазный ключ», который проводится в г.Горнозаводске. Программа «Читать? Это модно!» в 2009 году получила диплом лауреата краевого конкурса «Пермский край – территория чтения». Заслуживает внимания опыт сотрудничества библиотекарей со СМИ, организация общегородских мероприятий, посвященных чтению и книге. Успех многих начинаний обусловлен правильной постановкой работы по повышению квалификации. Библиотекари Соликамска ищут новые пути продвижения чтения, и надеемся, охотно поделятся своими знаниями. А встречи на Форуме послужат стимулом для библиотекарей, преподавателей края для поиска своего места в этом перспективном направлении работы по реализации Национальной программы поддержки и развития чтения.


Программно - проектная деятельность в поддержку чтения


С.И.Матвеева


«Кунгур - большое чтение маленького города»

Возрождение и развитие интереса к книге и чтению среди всех слоев населения — насущная задача общества, и в первую очередь - библиотек как учреждений культуры, непосредственно призванных популяризировать книгу.

По продвижению чтения в МУК ЦБС г. Кунгура в 2009 году была разработана программа «Большое чтение маленького города: сто дел в поддержку чтения», которая стала победителем в номинации «Программа городского округа» краевого конкурса программ «Пермский край - территория чтения». Главные задачи программы: объединение усилий библиотек, учреждений образования, органов местного самоуправления, общественности для создания системы популяризации и повышения роли чтения в городе; возрождение традиций и развитие семейных чтений; формирование интеллектуального потенциала молодежи.

В программу включены такие формы популяризации чтения как акции, праздники вне стен библиотеки, конкурсы рисунков и литературные викторины, родительские собрания и открытые уроки по чтению, презентации книг и творчества отдельных авторов. Запланирован выпуск издательской продукции: буклетов, закладок, рекомендательных библиографических и методических пособий. Определенная роль отведена проведению семинаров, круглых столов, консультационных дней по изучению Национальной программы поддержки и развития чтения, зарубежного и российского опыта на своей базе. Таких мероприятий набралось ровно СТО, поэтому и появился у программы подзаголовок - «Сто дел в поддержку чтения». Авторы программы – ведущие специалисты ЦБС: А.А. Семенова, СП. Сарапульцева, Н.В. Бабкина, С.И. Матвеева.

Программа рассчитана на все слои населения, но особый акцент ставился на содействие чтению молодежи, и малочитающих граждан. Основным источником финансирования является местный бюджет.

В программе был использован опыт библиотек Пермского края, России и зарубежных стран. Организатором всех крупных мероприятий стала Центральная библиотека им. К.Т. Хлебникова.

В рамках программы проведены инновационные мероприятия: праздник «Необычайные события на улице Гоголя», летняя акция «Библиотечная скамейка» в городском парке, флеш-моб «Дети Кунгура читают Гоголя», «Литературная карта г. Кунгура», буккроссинг «По - кунгурски», конкурс литературного творчества для молодежи «Люблю тебя, Кунгур старинный» и др.

Так, в ноябре, ЦБ организован конкурс литературного творчества для молодежи «Люблю тебя, Кунгур старинный». Цель: активизация деятельности библиотек, по продвижению литературного творчества в Год молодежи; выявление и развитие творческих способностей одарённой молодежи г. Кунгура. Победителями конкурса стали 8 учащихся школ и ССУЗов города, которые были награждены Дипломами и подарками.

Все работы были опубликованы в сборнике литературного творчества «Люблю тебя, Кунгур старинный», выпущенном ЦБ. Сборник был вручен каждому участнику конкурса. Затем он был допечатан по заказу городской администрации и подарен главе города. Конкурс вызвал резонанс среди жителей города, поэтому в 2010 году проведен второй этап под названием «Победе посвящается...».

ЦБ освоила новую форму работы «Буккроссинг», и провела Буккроссинг - «по - кунгурски». Прежде всего, книги были зарегистрированы на сайте www.bookcrossing.ru, и «отпущены на свободу» в День Города. Но этим движение не ограничилось. Были отобраны книги разных жанров и предложены в администрацию города Кунгура. «Эти книги хотят стать вашими друзьями! Условие только одно: книга должна быть Вам по душе, и прочитана Вами. После прочтения можете дать почитать ее Вашим друзьям и коллегам по работе» - такой призыв был в каждой книге. Цель - привлечение представителей власти города к чтению. Все книги были разобраны. Некоторые уже «отметились» на сайте. Читатели предлагают продолжить данную акцию.

Сектор по развитию туризма администрации города Кунгура предложил совместное сотрудничество. Библиотекари ЦБ активно включились в мероприятие «Диалог с писателем Алексеем Ивановым», оформили буклет-цитатник «Туризм на Урале. Горнозаводская цивилизация. Имидж территории» (сост. Матвеева С.И., Сарапульцева С.П.). На встрече с А. Ивановым присутствовало 20 библиотечных работников, взяли автограф писателя, сфотографировались с ним, приобрели аудиодиск с фильмом «Золото бунта». Библиотеке был также подарен диск с фильмом «Горнозаводская цивилизация», который снимал Л. Парфенов, известный телеведущий, совместно с А.Ивановым.

Сотрудники ЦБ освоили новую форму работы: создание видеофильмов. Были подготовлены видеофильмы: «Прогулки по улице Гоголя: к 100-летию современного названия улицы», «В поисках живой души» по творчеству Н.В.Гоголя: отобран материал, написаны сценарии, составлены экспликации. Для съемки фильмов привлечен профессиональный оператор. Видеофильмы демонстрировались (52 раза) на светодиодном экране около КДЦ «Мечта» (в центре города), а также использовались при проведении мероприятий по творчеству Н.В. Гоголя и по истории г. Кунгура.

В 2009 году ЦБ разработана и неоднократно проведена медиапрезентация «Литературная карта г. Кунгура». Это мероприятие осуществлено также в соответствии с программой.

Результат программы:

Увеличение основных количественных показателей на 10%.

Проведение ста качественных и значимых дел по популяризации книг, чтения через все доступные формы передачи информации.

Укрепление имиджа библиотеки в глазах местной общественности, как культурно – досугового, информационного учреждения, стимулирование творческого потенциала горожан через чтение и книгу.

Привлечение не читающих и малочитающих людей, посредством мероприятий, проводимых вне стен библиотеки.

Воспитание культуры чтения: развитие читательского вкуса; создание устойчивого спроса широких слоев населения на лучшую часть произведений мировой художественной литературы.

Рост читательской активности и компетентности, способствующие сохранению и поддержанию городской культуры, а также успешности и росту благосостояния каждого жителя г. Кунгура.

Возрождение традиций и развитие семейных чтений.

Именно библиотеки, являясь традиционными центрами книжной жизни города Кунгура, приняли на себя роль организатора планомерной работы, направленной на повышение престижа чтения. И сейчас уже можно утверждать, что достигли в этом деле определенных успехов.


А. В. Рейнш

Городская программа поддержки и развития чтения «Читать? Это модно!»: опыт реализации

Специалистов книжного и библиотечного дела, широкую общественность уже довольно долгое время волнует тенденция к снижению интереса к чтению у всего населения земного шара. Ни одно периодическое издание, занимающееся вопросами библиотечного дела, не выходит в свет без обсуждения темы чтения/нечтения, особенно детей и молодежи. Все понимают, что чтение - не просто досуг, но и способ формирования личности, создание мировоззренческого кругозора, источник нравственных и эстетических ориентиров. И, конечно, это важнейший национальный ресурс. Проблема чтения в нашей стране стала настолько серьезной и актуальной, что в России создана Национальной программа поддержки и развития чтения. Но и на местах возможно создание программ, поддерживающих престиж чтения и книги, в том числе престиж чтения в молодежной аудитории.

В библиотеках МУК «ЦБС» г.Соликамска Пермского края, как и во многих библиотеках нашей страны, давно ведется подобная работа. Мы давно мечтали реализовать такую программу, которая бы не просто систематизировала всю работу библиотеки, направленную на продвижение чтения, но и позволила библиотеке громко заявить: библиотека - не просто центр информационной культуры, это то место, где с помощью книги смогут изменить ваше представление о жизни, сделать ее ярче, наполнить новыми впечатлениями.

Городская программа поддержки и развития чтения «Читать? Это модно!» в 2009 году получила диплом лауреата краевого конкурса «Пермский край - территория чтения» в номинации «Программа городского округа».

Основная цель: изменение отношения жителей города к чтению как к неотъемлемому качеству современного человека и, как следствие, повышение интеллектуального потенциала наших читателей.

Среди задач: привлечение к чтению и пользованию библиотеками населения города, выход на не читающую часть населения; проведение крупных акций, направленных на поддержку чтения и пропаганду книги; развитие инновационных форм стимулирования читательской активности с использованием достижений отечественного и зарубежного опыта и возможностей новейших информационных технологий; пропаганда лучшей литературы среди населения посредством выступлений в СМИ, разработки библиографических пособий малых форм; проведение циклов мероприятий для читателей и др.

Часть мероприятий станут традиционными. В качестве примера можно привести следующие: ежемесячный выход в радиоэфир передачи «Книжная полка», стенды в библиотеках города «Новости книжного мира», день работников обслуживания, посвященный современной русской и зарубежной литературе.

В программе «Читать? Это модно!» можно выделить несколько направлений. Одно из них - организационно-аналитическая деятельность.

В рамках этого направления - комплектование фонда методико-инновационного отдела методическими изданиями, рассматривающими вопросы чтения в молодежной среде, налаживание связей с партнерами, проведение исследований в области чтения, в т.ч. молодежного. В качестве примера можно привести анкетирование «Молодежное жюри», проведенное в феврале 2009 года. Целью анкетирования было сравнить предпочтения молодых соликамцев - рядовых пользователей библиотеки и начинающих библиотекарей города. В результате выяснилось, что читательские предпочтения этих групп практически не отличаются друг от друга, читательские вкусы тех и других невысокого уровня. Таким образом, анкетирование подтверждает общероссийскую тенденцию: качество чтения молодежи оставляет желать лучшего. Но всплывает и другая проблема, связанная с уровнем профессионализма молодых кадров библиотеки, которая требует отдельного разговора.

В библиотеках МУК «ЦБС» оформлены и систематически обновляются информационные стенды «Новости книжного мира», знакомящие читателей с новыми авторами и новинками литературы. Чтобы эта работа приобрела больший резонанс, ведутся переговоры о размещении подобных стендов в школьных библиотеках.

Второе направление «Издательская деятельность». Здесь, кроме выпуска сводного указателя периодических изданий, выписываемых всеми библиотеками города (в том числе техническими, учебными, ведомственными), стоит сказать о сборнике «Читающий Соликамск». Это ещё одна попытка привлечь внимание земляков к проблеме чтения молодёжи. Издание состоит из библиографического списка книг, которые рекомендуют прочесть молодым соликамцам известные земляки, люди разных профессий и разного возраста: глава Соликамска СВ. Девятков, председатель Городской Думы И.Г.Соколенко, руководитель радиостанции «Камская волна» Е.В. Смирнов и др.

Библиотекой выпущен электронный продукт «Через книги увиденный мир» - виртуальная экскурсия по библиотекам МУК «ЦБС». Совершить виртуальную экскурсию в любую библиотеку МУК «ЦБС» читатели могут из любого филиала: посмотреть фотографии, узнать историю библиотеки, координаты, познакомиться со структурой. Но главное, на наш взгляд, это раздел «Книжные новинки», состоящий из 3 подразделов (художественная, отраслевая, краеведческая литература). Причем, этот раздел не статичен, список книг может быть дополнен или изменен разработчиками в зависимости от поступлений книг.

Еще одно направление «PR- деятельность. СМИ». Сотрудничество с прессой - важнейшая составляющая часть рекламной и информационной политики библиотек. На «Радио Прикамья» уже в течение нескольких лет в эфире рубрика «Одна минутка с библиотекой», второй год - рубрика «Книжная полка». Стоит отметить и радиопроект «Время читать» на «Камской волне». Это полноценная радиопередача, в ходе которой помимо знакомства с литературными новинками, рекламой услуг библиотеки, у слушателей появилась возможность узнать, как относятся к чтению, какие книги любят читать уважаемые люди города. Гостями проекта стали директор Соликамского педагогического училища им. Раменского В.Штибен, руководитель радио «Камская волна» Е.Смирнов, директор гимназии №2 Р.Иванова, заместитель директора гимназии №2 Н.Малых, ректор СГПИ И.Кошкина. Передача выходила в эфир сначала на коммерческой основе в течение 3 месяцев (март- май), но проект настолько заинтересовал жителей города и администрацию радио «Камская волна», что было принято совместное решение о повторении радиоэфиров «Время читать» в летние месяцы на безвозмездной основе.

Сотрудничество с «Камской волной» продолжается. С октября по декабрь в эфире литературная радиовикторина «От корки до корки». Соликамские книголюбы в прямом эфире отвечают на литературные вопросы и получают от библиотеки подарок (конечно же, книгу).

В качестве методического обеспечения программы выступают следующие мероприятия. Обучение технологии продвижения чтения осуществлялось в рамках семинара «Молодые сотрудники библиотеки: профессионализм и творчество», Дня работников обслуживания «Книги для молодежи»,заседания МВБК «Современные технологии обучения чтению». Все эти мероприятия призваны повысить уровень читательской компетентности самих библиотекарей, обучить их современным методам работы по продвижению чтения в молодежной среде.

В рамках программы предполагалось проведение литературных и других мероприятий для читателей, посвященных классикам русской и зарубежной литературы, писателям Пермского края. Эта работа традиционна для библиотек, поэтому мы ее подробно не описываем.

Но стоит обратить внимание на городской конкурс «Открой СВОЮ книгу!» - конкурс на лучшую маркетинговую идею по продвижению книги и чтения. Его цель - выявление талантливых молодых людей, их материальная поддержка. На конкурс, который продлится до конца года, принимаются плакаты для наружной рекламы, макеты для изготовления рекламных баннеров размером A3 или А4, выполненные в любой художественной манере, пропагандирующие престижность чтения и книги, в том числе в молодежной аудитории. Среди критериев при определении победителя: креативный подход; отражение идеи привлечения молодежи к чтению; оригинальная форма подачи материала; возможность последующего использования в рекламных целях. Всего на конкурс прислано 9 работ. Победителем признан авторский коллектив девятиклассников 10 школы. Их работа, по мнению жюри, максимально отразила идею конкурса, ребятам будет вручен диплом и денежная премия в размере 2 тысяч рублей. Все участники конкурса получили небольшие памятные подарки.

Работа по программе позволила на многие традиционные мероприятия взглянуть иначе, послужила стимулом рождения новых форм мероприятий, направленных на поднятие интереса к чтению, помогла выяснить готовность библиотекарей к продвижению качественной литературы в читательскую среду. Самый главный результат – желание работать также творчески дальше.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12

Добавить в свой блог или на сайт

Похожие:

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconСправочные материалы Структура Пермского филиала Российской общественной Организации «Содружество Павленковских библиотек»
Панорама жизни библиотек имени Флорентия Фёдоровича Павленкова: Пермский край : сб материалов : вып. 2 / Перм гос краев универс б-ка...

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconИнформационный бюллетень 4 квартал 2009 года Пермь, 2010 в помощь библиотекарю: информ бюл.: 4 кв. 2009 г
В помощь библиотекарю: информ бюл.: 4 кв. 2009 г. / Перм гос краев универс б-ка им. А. М. Горького, Перм краев дет б-ка им. Л. И....

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconПермь 18 ноября 2010 года Часть 3 Пермь фгоу впо «Пермская гсха» 2010 1
Научная редколлегия: А. С. Семенов, Э. Д. Акманаев, И. С. Гордеева, О. Ю. Юнусова

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconСовременный финансовый рынок российской федерации материалы VIII международной научно-практической конференции (21 апреля 2010 г., Пермь) Пермь 2010
Современный финансовый рынок Российской Федерации: материалы Междунар науч практ конф. (21 апреля 2010 г., г. Пермь)

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconИнформационный бюллетень 3 квартал 2010 года Пермь 2010 в помощь библиотекарю: информ бюл.: 3 кв. 2010 г
В помощь библиотекарю: информ бюл.: 3 кв. 2010 г. / Перм гос обл универс б-ка им. А. М. Горького, отд науч исслед и метод работы,...

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconИнформационный бюллетень 1 квартал 2010 года Пермь 2010 в помощь библиотекарю: информ бюл.: 1 кв. 2010 г
В помощь библиотекарю: информ бюл.: 1 кв. 2010 г. / Перм гос обл универс б-ка им. А. М. Горького, отд науч исслед и метод работы,...

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconБюллетень новых поступлений Выпуск №4 Пермь 2007 Издается с 1999 года
Бюллетень новых поступлений: Для специалистов сферы культуры, искусства, образования / пгкуб им. А. М. Горького, Информационный центр...

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconНовые поступления 2 Сельское хозяйство 2 Общие вопросы сельского хозяйства 2
Пермь, 30–31 марта 2010 года)/ м-во сел хоз-ва Рос. Федерации, Перм гос с. Х акад им. Д. Н. Прянишникова; [науч редкол.: А. А. Белых...

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconБюллетень новых поступлений Выпуск №3 Пермь 2006 Издается с 1999 года
Бюллетень новых поступлений: Для специалистов сферы культуры, искусства, образования. Вып. 3 (2006) / пгоуб им. А. М. Горького, Информационный...

Создадим страну читателей cборник материалов Вып. 4 Пермь, 2010 iconОтдел научно-исследовательской и методической работы
Библиотеки Прикамья в 2009 году: обзор деятельности / Перм гос краев универс б-ка им. А. М. Горького; Перм краев дет б-ка им. Л....


Разместите кнопку на своём сайте:
lib.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©lib.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
lib.convdocs.org
Главная страница