Закон об авторском праве и смежных правах




НазваниеЗакон об авторском праве и смежных правах
страница1/18
Дата конвертации15.01.2013
Размер2.4 Mb.
ТипЗакон
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18
КОММЕНТАРИЙ К ЗАКОНУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОТ 9 ИЮЛЯ 1993 Г. N 5351-1

"ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ"


(постатейный)


В.В. ПОГУЛЯЕВ, В.А. ВАЙПАН, А.П. ЛЮБИМОВ


Коллектив авторов:


Погуляев Вадим Владимирович, заместитель генерального директора, начальник договорного отдела ООО "Юридическое агентство "КОПИРАЙТ", куратор Интернет-портала www.juragent.ru. Специалист по защите конфиденциальной информации, авторскому праву и смежным правам. Журналист. Автор более 200 публикаций по вопросам, связанным с интеллектуальной собственностью. Соавтор комментариев к Закону РФ "О средствах массовой информации" (2004), Федеральным законам "Об информации, информатизации и защите информации" (2004), "О рекламе" (2004), "О коммерческой тайне" (2005) - ст. 1 - 29, 35 - 50.

Вайпан Виктор Алексеевич, управляющий партнер Консалтинговой группы "Юстицинформ", заведующий отделом научных договорных работ Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, главный редактор журналов "Право и экономика" и "Вестник Арбитражного суда города Москвы", ответственный секретарь Собрания действующего законодательства г. Москвы, член Центрального совета Союза юристов России, член научно-методического совета при ЦИК России, кандидат юридических наук, адвокат Адвокатской палаты г. Москвы. Специалист по трудовому и гражданскому праву. Автор ряда книг и многочисленных публикаций - ст. 30 - 34.

Любимов Алексей Павлович, юрист Аналитического правового центра "Юридического Дома "Юстицинформ". Аспирант Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве РФ. Специалист по гражданскому праву, а также по системному анализу законодательства. Автор ряда книг и публикаций в юридических журналах - ст. 30 - 34.


9 июля 1993 года N 5351-1




РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ


ЗАКОН


ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ


(в ред. Федеральных законов от 19.07.1995 N 110-ФЗ,

от 20.07.2004 N 72-ФЗ)


Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ


Статья 1. Предмет регулирования


Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные права).


Комментарий к статье 1


1. Статья 1 определяет сферу действия комментируемого Закона. Нормы Закона распространяются на общественные отношения, возникающие в связи с созданием и использованием шести объектов исключительных прав:

1) произведения;

2) исполнения;

3) постановки;

4) фонограммы;

5) передачи эфирного вещания;

6) передачи кабельного вещания.

Произведения являются объектами авторского права (при условии их соответствия критериям, названным в ст. 6 Закона), первоначальным носителем которых является создатель произведения - автор. Остальные перечисленные объекты охватываются правами, смежными с авторским: правами артистов-исполнителей, производителей фонограмм, вещательных организаций (см. разд. III комментируемого Закона).

Важно отметить, что нормы законодательства (как комментируемого Закона, так и иных нормативных правовых актов) не регулируют непосредственно процесс создания указанных объектов - творческую деятельность. Как отмечается в литературе, "право на творчество - неотъемлемое право человека, на него не могут быть установлены никакие границы закона. В противном случае закон будет противоречить смыслу права и будет неправовым" <*>.

--------------------------------

<*> Моргунова Е.А., Рузакова О.А. Авторское право: Комментарий законодательства. Образцы документов. Вопросы и ответы. М.: Издательство "Экзамен", издательство "Право и закон", 2004.


Комментируемый Закон сегодня является основным нормативным правовым актом в области авторского права и смежных прав (подробнее о законодательстве в этой сфере см. ст. 2 и комментарий к ней). Он призван служить интересам в равной мере всех категорий субъектов, участвующих в отношениях, связанных с созданием и использованием произведений и объектов смежных прав, не допускать ущемления их прав и законных интересов. "Основной целью законодательства об авторском праве и смежных правах... должно признаваться обеспечение наиболее благоприятных условий для создания, а также максимально быстрого и широкого распространения произведений и объектов смежных прав, для сохранения и преумножения культурного наследия, приобщения максимально широкого круга заинтересованных лиц к существующим и вновь создаваемым культурным ценностям" <*>.

--------------------------------

<*> Близнец И.А., Леонтьев К.Б. Постатейный комментарий к Закону РФ "Об авторском праве и смежных правах" // Интеллектуальная собственность. Документы. Комментарии. Консультации. N 1. 2005. С. 5.


Статья 2. Законодательство Российской Федерации об авторском праве и смежных правах


(в ред. Федерального закона от 20.07.2004 N 72-ФЗ)


Законодательство Российской Федерации об авторском праве и смежных правах основывается на Конституции Российской Федерации и состоит из Гражданского кодекса Российской Федерации, настоящего Закона, Закона Российской Федерации от 23 сентября 1992 года N 3523-1 "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных", федеральных законов.


Комментарий к статье 2


1. В статье определены основные источники законодательства РФ об авторском праве и смежных правах.

Главное место среди них занимает Конституция РФ, провозглашающая свободу творчества (ч. 2 ст. 26).

Нормы Конституции РФ (п. "о" ст. 71) также определяют, что правовое регулирование интеллектуальной собственности находится в ведении Российской Федерации. Следовательно, акты субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления не могут содержать нормы об интеллектуальной собственности, в том числе об авторском праве и смежных правах.

Исходя из положений Конституции РФ и последней редакции комментируемой статьи вопросы, касающиеся авторского права и смежных прав, могут регулироваться только федеральными законами.

2. Далее по значимости законодатель называет Гражданский кодекс РФ. Согласно ст. 2 ГК РФ "Отношения, регулируемые гражданским законодательством" гражданское законодательство определяет в том числе основания возникновения исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности (интеллектуальная собственность). Отсюда следует, что законодательство РФ об интеллектуальной собственности (в том числе об авторском праве и смежных правах) является составной частью гражданского законодательства РФ, что и было указано в прежней редакции комментируемой статьи Закона. Однако законодатель исключил данное положение из текста комментируемого Закона в связи с тем, что Закон состоит не только из норм гражданского права, но включает в себя и нормы из иных отраслей права. Так, положения введенной в Закон ст. 49.1 носят административно-правовой характер. Нормы, касающиеся авторского права и смежных прав, содержатся в Кодексе РФ об административных правонарушениях и Уголовном кодексе РФ. Из этого следует, что законодательство в рассматриваемой нами сфере имеет комплексный характер, не ограничивающийся гражданско-правовым регулированием.

Согласно ст. 128 ГК РФ интеллектуальная собственность является самостоятельным объектом гражданских прав, обособленным от вещей и вещных прав, работ и услуг, информации, нематериальных благ. Общие нормы об интеллектуальной собственности содержатся в ст. 138 ГК РФ. К регулированию же отношений, составляющих сферу действия комментируемого Закона, применимы нормы ГК РФ, касающиеся возникновения и защиты гражданских прав, общие положения о договорах и обязательствах и т.д.

3. Составной частью законодательства РФ об авторском праве и смежных правах также является Закон РФ от 23 сентября 1992 г. N 3523-1 "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных", а также отдельные нормы иных федеральных законов. Так, положения, касающиеся вопросов использования объектов авторского права, содержатся в Федеральном законе "О рекламе", Законе РФ "О средствах массовой информации", Федеральном законе "Об архитектурной деятельности в Российской Федерации" и др.


Статья 3. Международные договоры


Если международным договором, в котором участвует Российская Федерация, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.


Комментарий к статье 3


Еще одним немаловажным источником права являются международные договоры и соглашения. Статья 3 развивает положение п. 4 ст. 15 Конституции РФ о приоритете норм международных договоров над нормами национального права применительно к предмету регулирования комментируемого Закона.

Российская Федерация на сегодняшний день является участницей ряда международных договоров в области авторского права и смежных прав. К ним относятся:

Конвенция об учреждении Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) 1967 г. - СССР стал членом ВОИС в 1968 г.;

Всемирная (Женевская) конвенция об авторском праве (в ред. 1952 г.) - СССР присоединился к Конвенции в 1973 г.;

Всемирная (Женевская) конвенция об авторском праве (в ред. 1971 г.) - Российская Федерация присоединилась к ней в 1994 г.;

Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений 1886 г. (в ред. 1971 г.) - Россия присоединилась к Конвенции 13 марта 1995 г.;

Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (1971 г., Женевская фонограммная конвенция) - Российская Федерация стала членом этой Конвенции 13 марта 1995 г.;

Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники (1974 г., Брюссельская конвенция), - СССР присоединился к ней в 1989 г.;

Соглашение стран СНГ о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав (1993 г.);

Конвенция об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций 1961 г. (Римская конвенция) - Российская Федерация присоединилась к данной Конвенции только 26 мая 2003 г.;

двусторонние соглашения о взаимной охране авторских прав со Швецией, Венгрией, Австрией, Кубой, Арменией, Болгарией, Польшей, Чехией, Словакией, Малагасийской Республикой.

Актуальными на сегодняшний день являются вопросы о присоединении Российской Федерации к Договорам ВОИС об авторском праве (сокращенное наименование - ДАП) и об исполнениях и фонограммах (ДИФ), а также к Соглашению о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности (Соглашение TRIPS).


Статья 4. Основные понятия


Для целей настоящего Закона указанные ниже термины имеют следующее значение:

автор - физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение;

аудиовизуальное произведение - произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств; аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения и все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы, диафильмы и слайдфильмы и тому подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации;

база данных - объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчетов и так далее), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ);

воспроизведение произведения - изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях - одного или более экземпляров трехмерного произведения; запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением;

воспроизведение фонограммы - изготовление одного или более экземпляров фонограммы или ее части на любом материальном носителе;

запись - фиксация звуков и (или) изображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение;

изготовитель аудиовизуального произведения - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за изготовление такого произведения; при отсутствии доказательств иного изготовителем аудиовизуального произведения признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этом произведении обычным образом;

изготовитель фонограммы - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись исполнения или иных звуков; при отсутствии доказательств иного изготовителем фонограммы признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме и (или) на содержащем ее футляре обычным образом;

исполнение - представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком);

исполнитель - актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер), а также режиссер-постановщик спектакля и дирижер;

обнародование произведения - осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом;

опубликование (выпуск в свет) - выпуск в обращение экземпляров произведения, фонограммы с согласия автора произведения, производителя фонограммы в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения, фонограммы;

передача в эфир - сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного телевидения). При передаче произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания в эфир через спутник под передачей в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания могут быть доведены до всеобщего сведения независимо от фактического приема их публикой;

передача организации эфирного или кабельного вещания - передача, созданная самой организацией эфирного или кабельного вещания, а также по ее заказу за счет ее средств другой организацией;

показ произведения - демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности;

последующая передача в эфир - последующая передача в эфир ранее переданных в эфир произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания;

программа для ЭВМ - объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения;

произведение декоративно-прикладного искусства - двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом;

публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения - любые показ, исполнение или сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимаются ли произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания в месте их сообщения или в другом месте одновременно с сообщением произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания;

режиссер-постановщик спектакля - лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного спектакля (представления);

репродуцирование (репрографическое воспроизведение) - факсимильное воспроизведение в любых размере и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью других технических средств, иных, чем издание; репрографическое воспроизведение не включает в себя хранение или воспроизведение указанных копий в электронной (включая цифровую), оптической или иной машиночитаемой форме;

сдавать в прокат (внаем) - предоставлять экземпляр произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной коммерческой выгоды;

сообщать - показывать, исполнять, передавать в эфир или совершать иное действие (за исключением распространения экземпляров произведения или фонограммы), посредством которого произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания становятся доступными для слухового и (или) зрительного восприятия, независимо от их фактического восприятия публикой;

сообщать для всеобщего сведения по кабелю - сообщать произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения посредством кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств;

фонограмма - любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков;

экземпляр произведения - копия произведения, изготовленная в любой материальной форме;

экземпляр фонограммы - копия фонограммы на любом материальном носителе, изготовленная непосредственно или косвенно с фонограммы и включающая все звуки или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме.


Комментарий к статье 4


В статье приведены определения основных (но не всех) понятий, используемых в комментируемом Законе.

Значения данных терминов даются для целей настоящего Закона. Это означает, что их формулировки могут не совпадать по содержанию с формулировками аналогичных терминов, которые содержатся в иных нормативных правовых актах, хотя на сегодняшний день каких-либо серьезных противоречий между комментируемым Законом и другими нормативными правовыми актами в части трактовки терминов, приведенных в ст. 4 Закона, не наблюдается. Исключение составляет, пожалуй, Закон РФ "О правовой охране программ для электронно-вычислительных машин и баз данных", терминология которого несколько отличается от содержания некоторых дефиниций комментируемого Закона (например, дефиниция термина "распространение").

Употребление в тексте статьи слов "для целей настоящего Закона" (это замечание относится не только к комментируемому Закону) отмечается многими юристами как негативный момент. Предлагается даже внести во все законодательные акты, содержащие такую формулировку, изменение, устанавливающее, что определения основных понятий, содержащихся в данном акте, обязательны для органов государственной власти и управления, издающих нормативные правовые акты. Вместе с тем нам не известно ни одного законодательного акта, содержащего подобную норму. Формулировка же "для целей настоящего Закона" является стандартом в законодательной технике и широко используется, поскольку у каждого закона своя сфера применения. Кроме того, законодательство России продолжает активно развиваться, чтобы соответствовать потребностям современного общества, поэтому пересмотр и уточнение терминологии - естественный процесс, который не остановится, пожалуй, никогда.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18

Добавить в свой блог или на сайт

Похожие:

Закон об авторском праве и смежных правах iconКанд техн наук расч ё твлажностигрунтовактивнойзон ы
Все права защищены Законом Об Авторском праве и смежных правах в ред. Федеральных законов от 19. 07. 1995 n 110-фз, от 20. 07. 2004...

Закон об авторском праве и смежных правах iconКанд техн наук расч ё твлажностигрунтов активнойзон ы
Все права защищены Законом Об Авторском праве и смежных правах в ред. Федеральных законов от 19. 07. 1995 n 110-фз, от 20. 07. 2004...

Закон об авторском праве и смежных правах iconКанд техн наук Расчёт нежёстких дорожных одежд со слоями из слабосвязных материалов
Все права защищены Законом Об Авторском праве и смежных правах в ред. Федеральных законов от 19. 07. 1995 n 110-фз, от 20. 07. 2004...

Закон об авторском праве и смежных правах iconАгарков М. М. Учение о ценных бумагах
Согдасно действующего законодательства об авторском праве и смежных правах доведение до общего сведения оригиналов изданий в сети...

Закон об авторском праве и смежных правах iconПрименение ит в авторском праве ес
Целью настоящей работы является исследование проблемы места ит в авторском праве Европейского Союза. Проблематика ес представляется...

Закон об авторском праве и смежных правах iconПеред вами фантастический роман «Кремлёвский Дозор» пародия на известные произведения Лукьяненко. Этот роман не защищён «Законом об авторском праве», поэтому
«Законом об авторском праве», поэтому копируйте и распространяйте, сколько пожелаете. Автор в гонораре не нуждается. Поскольку роман...

Закон об авторском праве и смежных правах iconМудрые мысли о праве, свободе, равенстве и правах человека
Почти четыреста афоризмов, изречений, высказываний, пословиц о праве, свободе, равенстве и правах человека

Закон об авторском праве и смежных правах iconИстория мировой литературы «Литература XIX века» Примечание
Поэтому мы, естественно, не стали помещать в наших разработках прозаические произведения А. Пушкина, Н. Гоголя, И. Тургенева и др....

Закон об авторском праве и смежных правах iconПрограмма принудительного осуществления в авторском праве: взгляд из США и их частного сектора

Закон об авторском праве и смежных правах iconКатало г детале й и сборочных единиц
Охраняется законом РФ об авторском праве. Воспроизведение всего каталога или любой его части запрещается без письменного разрешения...


Разместите кнопку на своём сайте:
lib.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©lib.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
lib.convdocs.org
Главная страница