 УДК иДокинз ББК 86.7(о) Д63 Издание подготовлено при поддержке Фонда Дмитрия Зимина "Династия" Перевод с английского Натальи Смелковой Художественное оформление и макет Андрея Бондаренко Научная редактура Александра Маркова, Елены Наймарк Докинз Ричард Дбз Бог как иллюзия / Ричард Докинз ; пер. с англ. Н. Смелковой. — М.: Издательство КоЛибри, 2оо8. — 560 с. ISBN 978-5-389-00334-7 Ричард Докинз — выдающийся британский ученый-этолог и популяризатор науки, лауреат многих литературных и научных премий. Каждая новая книга Докинза становится бестселлером и вызывает бурные дискуссии. Его работы сыграли огромную роль в возрождении интереса к научным книгам, адресованным широкой читательской аудитории. Однако Докинз — не только автор теории мемов и страстный сторонник дарвиновской теории эволюции, но и не менее страстный атеист и материалист. В книге "Бог как иллюзия" он проявляет талант блестящего полемиста, обращаясь к острейшим и актуальнейшим проблемам современного мира. После выхода этой работы, сегодня уже переведенной на многие языки, Докинз был признан автором 2оо6 года по версии Reader's Digest и обрел целую армию восторженных поклонников и непримиримых противников. Споры не затихают. "Эту книгу обязан прочитать каждый", — считает британский журнал The Economist. УДК 21ДОКИНЗ ББК 86.7(о) ISBN 978-5-389-00334-7 © 2006 by Richard Dawkins © H. Смелкова, перевод на русский язык, 2оо8 © А. Бондаренко, оформление, 2008 © ООО "Издательская Группа Аттикус", 2OO8 КоЛибри»  Фонд некоммерческих программ "Династия" основан в 2OO1 году Дмитрием Борисовичем Зиминым, почетным президентом компании "Вымпелком". П риоритетные направления деятельности Фонда — развитие фундаментальной науки и образования в России, создание условий для работы ученых на родине, популяризация науки и просвещение. Программы "Династии" в области поддержки науки и образования адресованы одаренным школьникам и учителям, студентам и молодым ученым. В рамках программы по популяризации науки Фондом запущено несколько проектов. В их числе — сайт elementy.ru, ставший одним из ведущих в русскоязычном Интернете тематических ресурсов, а также проект "Библиотека "Династии" — издание современных научно-популярных книг, тщательно отобранных экспертами-учеными. Книга, которую вы держите в руках, является частью этого проекта. Б олее подробную информацию о Фонде "Династия" и направлениях его деятельности вы найдете по адресу www.dynastyfdn.ru. Посвящается памяти Дугласа Адамса (1952-2001) Н еужели недостаточно, что сад очарователен; неужели нужно ишрить по его задворкам в поисках фей? Оглавление П редисловие 13 Глава первая Глубоко религиозный безбожник 23 |